Текст и перевод песни Lucie Bílá - Tenisky

Tenisky

Můžem jak dým
Mezi stromy dlouze poletovat
Hledat v korunách rým
Pak ho ke svým tiše připisovat
Prší a hřmí
Vždy když zkouším mrakům domalovat
Vzdušné zámky
Ještě tančí se v nich pojď se schovat
Ooo, ještě tančí se v nich
Ooo, ještě tančí se v nich
Tati tenisky mé
Ještě nejsou tolik pronošené
Schody nahoru znám
Pár jich v kolenou mám
V kolenou mám
Tmou nesou mně vstříc
Všem snům co zůstaly nevyřčené
čáry na dlaních tvých
S mými propletené, propletené
Můžem jak mlýn
První kroky pořád hmm opakovat
Hledat v korunách rým (hledat v korunách rým)
Na prošlých trasách nové objevovat
Prší a hřmí (prší a hřmí)
Vždy když zkouším chvilky natahovat
A vzdušné zámky (jsou už nahra zámky)
Ještě tančí se v nich, pojď se schovat
Ooo, ještě tančí se v nich, ooo pojď se schovat
Tati tenisky mé
Ještě nejsou tolik pronošené
Schody nahoru znám
Pár jich v kolenou mám
V kolenou mám
Tmou nesou mně vstříc
Všem snům co zůstaly nevyřčené
čáry na dlaních tvých
S mými propletené, propletené
Můžem tiše jak dým
Je tak poletovat
Můžeme tiše jak dým
Jen tak poletovat, poletovat
Tati tenisky mé
Ještě nejsou tolik pronošené
Schody nahoru znám
Pár jich v kolenou mám
V kolenou mám
Můžem tiše jak dým
Mezi stromy dlouze poletovat
Našli se v korunách rým
Tak pojď se schovat

Tenisky (Sneakers)

We can soar like smoke
Flutter through the trees
Search for a rhyme in the leaves
Then quietly add it to our ease
It rains and thunders
Whenever I try to paint clouds
Castles in the air
They still dance, come hide in there
Ooo, they still dance
Ooo, they still dance
My father's sneakers
Aren't very worn at all
I know the stairs to climb
I have a few in my knees
I have in my knees
They carry me forward
Towards all the dreams left unspoken
The lines on your palms
Intertwined with mine
We can spin like a mill
Keep taking those first steps
Search for a rhyme in the leaves (Search for a rhyme in the leaves)
Discover new things on familiar paths
It rains and thunders (It rains and thunders)
Whenever I try to stretch out the moments
And castles in the air (castles in the air)
They still dance, come hide in there
Ooo, they still dance, ooo come hide in there
My father's sneakers
Aren't very worn at all
I know the stairs to climb
I have a few in my knees
I have in my knees
They carry me forward
Towards all the dreams left unspoken
The lines on your palms
Intertwined with mine
We can whisper like smoke
Flutter, flutter
We can whisper like smoke
Just flutter, flutter, flutter
My father's sneakers
Aren't very worn at all
I know the stairs to climb
I have a few in my knees
I have in my knees
We can whisper like smoke
Flutter through the trees
Were found in the rhyme of the leaves
Come hide in there