Текст и перевод песни Lucie Bílá - Všechno Je Ve Hvězdách
Jak
se
mám
sebrat
Comment
dois-je
me
rassembler
Říct
Ti
"Čau."
nebo
nic?
Te
dire
"Ciao"
ou
rien
?
Když
každou
hodinu
Chaque
heure
Tě
chci
čím
dál
tím
víc
Je
te
veux
de
plus
en
plus
Jestli
mi
osud
zase
přes
hlavu
dá?
Si
le
destin
me
frappe
encore
à
la
tête
?
Vím
já?
Je
sais
?
Vím
já?
Je
sais
?
Vím
já?
Je
sais
?
Ten
bordel
v
sobě
Ce
chaos
en
moi
Už
si
neuklidím
Je
ne
le
nettoierai
plus
Co
je
mi
lásko
platný
À
quoi
sert
mon
amour
Že
se
vážně
stydím
Que
j'aie
vraiment
honte
Ten
komu
osud
zase
přes
hubu
dá
-
Celui
à
qui
le
destin
frappe
encore
la
bouche
-
To
jsem
já!
C'est
moi
!
Jsem
já
C'est
moi
Jsem
já!
C'est
moi
!
Dík,
že
teď
už
vím
co
je
bejt
relativní
Merci,
maintenant
je
sais
ce
que
signifie
être
relatif
Promiň
mi
lásko
že
mi
zbejvá
humor
pivní
Pardonnez-moi
mon
amour,
je
me
suis
retrouvé
avec
un
humour
de
bière
Všechno
je
ve
hvězdách
Tout
est
dans
les
étoiles
A
já
jsem
sebevrah
Et
je
suis
un
suicidaire
Všechno
je
ve
hvězdách
Tout
est
dans
les
étoiles
A
já
jsem
sebevrah
Et
je
suis
un
suicidaire
Já,
já
jsem
sebevrah!
Moi,
moi,
je
suis
un
suicidaire
!
To
se
mám
plazit
a
lízt
po
kolenou?
Dois-je
ramper
et
lécher
tes
genoux
?
A
prosit
smůlu
"Vem
si
dovolenou!"
Et
supplier
le
malheur
"Prends
des
vacances
!"
Ten
komu
osud
zase
přes
hlavu
dá
Celui
à
qui
le
destin
frappe
encore
à
la
tête
To
jsem
já
C'est
moi
Jsem
já
C'est
moi
Jsem
já!
C'est
moi
!
Dík,
že
teď
už
vím
co
je
bejt
relativní
Merci,
maintenant
je
sais
ce
que
signifie
être
relatif
Promiň
mi
lásko
že
mi
zbejvá
humor
pivní
Pardonnez-moi
mon
amour,
je
me
suis
retrouvé
avec
un
humour
de
bière
Všechno
je
ve
hvězdách
Tout
est
dans
les
étoiles
A
já
jsem
sebevrah
Et
je
suis
un
suicidaire
Všechno
je
ve
hvězdách
Tout
est
dans
les
étoiles
A
já
jsem
sebevrah
Et
je
suis
un
suicidaire
Já,
já
jsem
sebevrah!
Moi,
moi,
je
suis
un
suicidaire
!
Všechno
je
ve
hvězdách
Tout
est
dans
les
étoiles
A
já
jsem
sebevrah
Et
je
suis
un
suicidaire
Všechno
je
ve
hvězdách
Tout
est
dans
les
étoiles
A
já
jsem
sebevrah!
Et
je
suis
un
suicidaire
!
Všechno
je
ve
hvězdách
Tout
est
dans
les
étoiles
A
já
jsem
sebevrah!
Et
je
suis
un
suicidaire
!
Všechno
je
ve
hvězdách
Tout
est
dans
les
étoiles
A
já
jsem
sebevrah
Et
je
suis
un
suicidaire
Všechno
je
ve
hvězdách
Tout
est
dans
les
étoiles
A
já
jsem
sebevrah!
Et
je
suis
un
suicidaire
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.