Текст и перевод песни Lucie Dolène - Bluddle-Uddle-Um-Dum

Bluddle-Uddle-Um-Dum

Step up to the tub
It ain't no disgrace
Just pull up your sleeves
And get up in place
Then scoop up the water
And rub it on your face
An' go blud-dle-ud-dle-ud-dle
Ud-dle-um-dum

Pick up the soap
Now don't try to to bluff
Work up a lather
An' when ya got enough
Get your hands full of water
Ya snort an ya snuff
An' go blud-dle-ud-dle-ud-dle
Ud-dle-um-dum

Ya douse an souse
Ya rub and scrub
Ya sputter and splash all over the tub

You may be cold and wet when your done
But ya gotta admit it's goot clean fun

So splash all ya like
It ain't any trick
As soon as your through
You'll feel mighty slick
Bunch of old nanny goats
Ya make me sick, goin'
An' go blud-dle-ud-dle-ud-dle
Ud-dle-um-dum

Now scrub good an' hard
It can't be denied
That he'll look mighty cute
As soon as he's dried
Well it's good for the soul
And it's good for the hide
To go blud-dle-ud-dle-ud-dle
Ud-dle-um-dum

Буль-буль-буль-бум

Иди скорей в ванну,
Это не позор.
Закатай рукава
И становись на ковёр.
Теперь зачерпни воды
И умойся скорей,
И пой: буль-буль-буль-буль,
Буль-буль-бум!

Возьми мыло,
Хватит ломаться!
Вспень его получше
И давай умываться.
Набери полные пригоршни воды,
Фырчи и чихай,
И пой: буль-буль-буль-буль,
Буль-буль-бум!

Лей воду,
Три сильней,
Брызгайся и плескайся в ванной!

Ты, может быть, замерзнешь, пока моешься,
Но, согласись, это очень весело!

Так что плескайся, как хочешь,
В этом нет ничего сложного.
Как только закончишь,
Ты будешь чувствовать себя очень бодрым.
Стадо баранов,
Меня тошнит от вас, когда вы поёте:
Буль-буль-буль-буль,
Буль-буль-бум!

Теперь три хорошенько,
Нельзя отрицать,
Что он будет выглядеть очень мило,
Как только высохнет.
Это хорошо и для души,
И для кожи,
Петь: буль-буль-буль-буль,
Буль-буль-бум!