Текст и перевод песни Lucie Silvas - The Game Is Won

The Game Is Won

Am i talking too fast?
I got a lot to learn
I'll keep my eyes wide open
And i will wait my turn
I would jump right in
But now im not so sure
If i put 2 and 2 together
Will i stil get 4?

And i know where i belong
But im still breaking through
Sometimes i get it wrong
But im keeping it true

(Chorus)
If everything is how it should be, then everything will come
When it gets here i'll ne ready
If its just determination everything will come
And the games already won

They say you have one chance
But that i dont believe
Although my expectations
Can get the better of me
I shouldnt be afraid
Of what i cant control
Cause whatever's round the corner
I will take it all

And i know where i belong
But im still breaking through
Sometimes i get it wrong
But im keeping it true

(Chorus)

Beleiving in myself cant be wrong
Im waiting for my time in the sun

(Chorus)

Игра выиграна

Я говорю слишком быстро?
Мне многому нужно научиться
Я буду держать глаза широко открытыми
И я дождусь своей очереди
Я бы сразу окунулась с головой
Но теперь я не так уверена
Если я сложу два и два
Получу ли я все еще четыре?

И я знаю, где мое место
Но я все еще пробиваюсь
Иногда я ошибаюсь
Но я остаюсь верной себе

(Припев)
Если все так, как должно быть, то все придет
Когда это случится, я буду готова
Если это просто решимость, то все придет
И игра уже выиграна

Говорят, что у тебя есть один шанс
Но я в это не верю
Хотя мои ожидания
Могут взять надо мной верх
Мне не следует бояться
Того, что я не могу контролировать
Потому что что бы ни ждало меня за углом
Я приму все

И я знаю, где мое место
Но я все еще пробиваюсь
Иногда я ошибаюсь
Но я остаюсь верной себе

(Припев)

Верить в себя не может быть неправильным
Я жду своего часа под солнцем

(Припев)