Текст и перевод песни Lucie Vondrackova & Bohous Josef - Ještě dejchám
Můžeš
stokrát
padnout
Ты
можешь
падать
сто
раз.
Stokrát
vstát
a
smíchy
přitom
řvát
Сто
раз
вставал
и
смеялся
Kráčet
v
bouři,
bloudit
pouští
Гулять
в
бурю,
бродить
по
пустыне
Tak
to
bejvá
Вот
как
это
бывает
Volnej
pád
nevnímat
Свободное
падение
игнорировать
Jako
první
ránu
dát
Как
нанести
первый
удар
Sbírat
sílu,
najít
víru
Соберись
с
силами,
обрети
веру
Co
ti
zbejvá
Что
осталось
Já
se
houpám
dál
Я
продолжаю
раскачиваться
Ještě
dejchám
Я
все
еще
дышу
A
tak
dál
dál
dál
z
louže
rovnou
pod
okap
И
так
далее,
и
так
далее,
начиная
с
лужи
прямо
под
карнизом
Milej
bůh
se
může
fakt
zatím
smíchy
potrhat
Бог
действительно
может
смеяться
прямо
сейчас.
A
tak
dál
dál
dál
ujíždí
mi
tenhle
vlak
И
так
далее,
и
так
далее
идет
этот
поезд
Ještě
dejchám
Я
все
еще
дышу
Dál
dál
dál
život
dá
mi
na
zobák
Снова
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова
A
pak
jen
tak
na
opak
vystřelí
mě
do
oblak
А
потом
прямо
противоположное
выстреливает
мне
в
небо
A
tak
dál
dál
dál
zpívám
než
mě
trefí
šlak
И
снова,
и
снова
продолжай
петь,
пока
у
меня
не
случился
сердечный
приступ.
Ještě
dejchám...
Я
все
еще
дышу...
Můžeš
stokrát
dávat
Ты
можешь
отдавать
сто
раз
Stokrát
brát
a
vlastní
krví
psát
Сто
раз
брать
и
писать
своей
собственной
кровью
Krátkou
zprávu,
že
jsi
v
právu
Короткое
сообщение
о
том,
что
вы
правы
Jen
pár
řádků
Всего
несколько
строк
Můžeš
dál
předstírat
Ты
можешь
продолжать
притворяться
Že
je
lepší
závod
vzdát
Что
лучше
отказаться
от
гонки
Měnit
téma,
škrábat
jména
Измените
тему,
вычеркните
названия
Já
se
houpám
dál
Я
продолжаю
раскачиваться
Ještě
dejchám
Я
все
еще
дышу
A
tak
dál
dál
dál
z
louže
rovnou
pod
okap
И
так
далее,
и
так
далее,
начиная
с
лужи
прямо
под
карнизом
Milej
bůh
se
může
fakt
zatím
smíchy
potrhat
Бог
действительно
может
смеяться
прямо
сейчас.
A
tak
dál
dál
dál
ujíždí
mi
tenhle
vlak
И
так
далее,
и
так
далее
идет
этот
поезд
Ještě
dejchám
Я
все
еще
дышу
Dál
dál
dál
život
dá
mi
na
zobák
Снова
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова
A
pak
jen
tak
na
opak
vystřelí
mě
do
oblak
А
потом
прямо
противоположное
выстреливает
мне
в
небо
A
tak
dál
dál
dál
zpívám
než
mě
trefí
šlak
И
снова,
и
снова
продолжай
петь,
пока
у
меня
не
случился
сердечный
приступ.
Ještě
dejchám...
Я
все
еще
дышу...
A
tak
dál
dál
dál
z
louže
rovnou
pod
okap
И
так
далее,
и
так
далее,
начиная
с
лужи
прямо
под
карнизом
Milej
bůh
se
může
fakt
zatím
smíchy
potrhat
Бог
действительно
может
смеяться
прямо
сейчас.
A
tak
dál
dál
dál
ujíždí
mi
tenhle
vlak
И
так
далее,
и
так
далее
идет
этот
поезд
Ještě
dejchám
Я
все
еще
дышу
Dál
dál
dál
život
dá
mi
na
zobák
Снова
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова
A
pak
jen
tak
na
opak
vystřelí
mě
do
oblak
А
потом
прямо
противоположное
выстреливает
мне
в
небо
A
tak
dál
dál
dál
zpívám
než
mě
trefí
šlak
И
снова,
и
снова
продолжай
петь,
пока
у
меня
не
случился
сердечный
приступ.
Ještě
dejchám...
Я
все
еще
дышу...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bohous Josef, Lenka Hornova
Альбом
Duety
дата релиза
29-09-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.