Lucie Vondrackova & Vilém Čok - Páníček zlej - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lucie Vondrackova & Vilém Čok - Páníček zlej




Hleď, tak to jsem já,
Смотри, это я.,
Páníček zlej,
Мистер Зло,
Pán tenaten!
Мистер Тенатен!
Rodím se zlej,
Я родился плохим.,
Již dospělej,
Уже взрослый,
Uzmu vás hned
Я возьму тебя прямо сейчас
Svým tenatem.
Со своим тенатом.
A že jich mám,
И что они у меня есть,
Mám, mám, mám VÁS (!!!) rád.
У меня есть, у меня есть, у меня есть ты (!!!) рад.
Hleď, tak to je on,
Смотри, это он.,
Páníček zlej,
Мистер Зло,
Pán tenaten.
Мистер Тенатен.
MORDRED: A v žilách mých...
И в моих венах...
MORGANA: A v žilách tvých...
И в твоих венах...
MORDRED: Hej! Hejbe se prejt...
Привет! Он идет прогуляться...
MORGANA: Hejbe se prejt...
МОРГАНА: давай прогуляемся...
MORDRED: Pulzuje čerň...
Чернота пульсирует...
MORGANA: Pulzuje čerň...
Чернота пульсирует...
MORDRED: Dovnitř i ven.
МОРДРЕД: внутри и снаружи.
MORGANA: Dovnitř i ven.
МОРГАНА: внутри и снаружи.
Co jste vod nás čekali
Чего вы от нас ждете
A co si vlastně myslíte,
И что вы на самом деле думаете,
Že zažijete?!
Что вы испытаете?!
REF.
ссылка.
Show pánové a dámy začíná,
Шоу леди и джентльменов начинается.,
Zlo se nerodí
Зло не рождается
Někde ve hvězdách.
Где-то среди звезд.
Zlo funí blízko nás.
Зло рядом с нами.
Jsme pár pěkně zlej!
Мы плохая пара!
REF.
ссылка.
A dnes dospělý synek
И сегодня я взрослый сын
Obou svých maminek,
Обе их матери,
Nejčerější z černých miminek.
Самый черный из черных младенцев.
jste o slyšeli,
Вы слышали обо мне,
Zlo se rodí napřed prdelí.
Зло в первую очередь исходит из задницы.
Porod jako příležitost ke zlu?!
Рождение как возможность для зла?!
A život není nic než kabaret...
А жизнь - это не что иное, как кабаре...
Jen krapet kabaret...
Просто маленькое кабаре...
pánové a dámy radím vám:
Дамы и господа, я советую вам.:
Můžete začít s aplausem.
Вы можете начать с аплодисментов.
Náš kus teď přesáh' půli...
Наш кусок теперь больше половины...
A kabaret začíná!!!
И кабаре начинается!!!
Show pánové a dámy začíná,
Шоу леди и джентльменов начинается.,
Zlo se nerodí
Зло не рождается
Někde ve hvězdách.
Где-то среди звезд.
Zlo funí blízko nás...
Зло рядом с нами...
APLAUS, APLAUS TAK BUDE TO?!
АПЛОДИСМЕНТЫ, АПЛОДИСМЕНТЫ, ЭТО ВСЕ?!
REF.
ссылка.
Show pánové a dámy začíná,
Шоу леди и джентльменов начинается.,
Zlo se NERODÍ někde ve hvězdách!
Зло рождается не среди звезд!
Zlo totiž, zlo funí blízko vvvvvvvVÁS!!!
Зло рядом с тобой, зло рядом с тобой!!!







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.