Текст и перевод песни Lucie Vondrackova feat. Michal David - Byla to Laska

Když slunce pálí z lodí letí jako šíp,
Její vlasy - svatozář a nikam nejde odejít.

Když slunce pálí v lodi jedinej je stín,
Jeho oči moje tvář a nic už nebylo jak dřív.

Byla to láska a byla krásná,
Bouře tíhy rozpoutáš, tím co zakázaný máš.

Byla to láska a byla krásná,
My jak piráti ji kradli na vlnách.

Byla to láska a byla krásná,
Jen se nám vytratila dřív,
Než my dva poznali se líp.
Byla to láska a byla krásná,
Tak jako voda uniká a jizva po ní veliká.

Ohoohohhhooohohooohoooo
Ooohooohooohohoohoh

Jak čas se krátí neúprosnej kapitán,
Ještě chvíli chceme mít pro sebe celej oceán.

Jak čas se krátí cesty konec blíž a blíž,
My dva propadáme hloub a srdci nic neporučíš.

Byla to láska a byla krásná,
Přece víš, nepoutáš, co oni s větrem zavoláš.

Byla to láska a byla krásná,
Ji jak ptáci toulavý hledáme dál.

Byla to láska a byla krásná,
Jen se nám vytratila dřív,
Než my dva poznali se líp.
Byla to láska a byla krásná,
Tak jako voda uniká a jizva po ní veliká.

Ohoohohhhooohohooohoooo
Ooohooohooohohoohoh

Byla to láska a byla krásná,
Jen se nám vytratila dřív,
Než my dva poznali se líp.
Byla to láska a byla krásná,
Tak jako voda uniká a jizva po ní je veliká.

Byla to láska a byla krásná,
Jen se nám vytratila dřív,
Než my dva poznali se líp.
Byla to láska a byla krásná,
Tak jako voda uniká a jizva po ní veliká.

Ohoohohhhooohohooohoooo
Ooohooohooohohoohoh

Когда солнце палит, с кораблей летит, как стрела,
Ее волосы - нимб, и их некуда девать.

Когда на корабле горит солнце, остается только тень.,
Его глаза смотрели мне в лицо, и все было не так, как раньше.

Это была любовь, и это было прекрасно,
Вы вызовете бурю гравитации с помощью того, что вам запрещено.

Это была любовь, и это было прекрасно,
Мы, как пираты, украли его на волнах.

Это была любовь, и это было прекрасно,
Она просто исчезла чуть раньше.,
До того, как мы с тобой узнали друг друга лучше.
Это была любовь, и это было прекрасно,
Точно так же, как вытекает вода, и шрам становится большим.

Оооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооо

Как быстро уходит время, безжалостный капитан,
Мы хотим, чтобы весь океан был в нашем распоряжении.

По мере того как время уходит, дороги заканчиваются все ближе и ближе,
Мы с тобой погружаемся все глубже, и ты не можешь ранить свое сердце.

Это была любовь, и это было прекрасно,
Знаешь, ты не привязываешься к тому, как они и ветер называют тебя.

Это была любовь, и это было прекрасно,
Мы продолжаем искать ее, как заблудившихся птиц.

Это была любовь, и это было прекрасно,
Она просто исчезла чуть раньше.,
До того, как мы с тобой узнали друг друга лучше.
Это была любовь, и это было прекрасно,
Точно так же, как вытекает вода, и шрам становится большим.

Оооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооо

Это была любовь, и это было прекрасно,
Она просто исчезла чуть раньше.,
До того, как мы с тобой узнали друг друга лучше.
Это была любовь, и это было прекрасно,
Точно так же, как утекает вода, и шрам становится большим.

Это была любовь, и это было прекрасно,
Она просто исчезла чуть раньше.,
До того, как мы с тобой узнали друг друга лучше.
Это была любовь, и это было прекрасно,
Точно так же, как вытекает вода, и шрам становится большим.

Оооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооо