Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Blondýnka

Blondýnka

Říkej mi jen stokrát
Mám tě rád
Ne filozofováni
Víš, jinak jsem pár dnů
Zmatená
Z překombinování
Znáš můj velikej plán
Vzít všechno co mám
S tím dojít tam dál
Teď už víš snad
Proč zrovna já
Jsem blondýnka tvá
Ta která skáče ven bez padáku
Na tebe krásně se kouká
Den co den pád na slupce od banánu
Přírodní blond - ne hloupá
Ze všech tvých lásek ta nejkrásnejší
Na řasách ráda tě houpá
Ze všech tvých přání to nejsvůdnější
Přírodní blond - tvá touha
Bez tebe já nemůžu už žít
A bez nakupování
- Toho víc
Kvůli mě stát Mensa závádí
Zvláštní bodování
Mám svůj velikej cíl
Vzít všechno co vím
S tím dojí tam dál
Teď už víš snad
Proč zrovna já
Jsem blondýnka tvá
Ta která skáče ven bez padáku
Na tebe krásně se kouká
Den co den pád na slupce od banánu
Přírodní blond - ne hloupá
Ze všech tvých lásek ta nejkrásnejší
Na řasách ráda tě houpá
Ze všech tvých přání to nejsvůdnější
Přírodní blond - tvá touha

V hloubce schovaná
Odstrkovaná
Zpochybňovaná
Stejně s velkou radostí
Celou bytostí
Tvá
Ta která skáče ven bez padáku
Na tebe krásně se kouká
Den co den pád na slupce od banánu
Přírodní blond - ne hloupá
Ze všech tvých lásek ta nejkrásnejší
Na řasách ráda tě houpá
Ze všech tvých přání to nejsvůdnější
Přírodní blond - tvá touha
Ta která skáče ven bez padáku
Na tebe krásně se kouká
Den co den pád na slupce od banánu
Přírodní blond - ne hloupá
Ze všech tvých lásek ta nejkrásnejší
Na řasách ráda tě houpá
Ze všech tvých přání to nejsvůdnější
Přírodní blond - tvá touha

Blondýnka

Dis-moi simplement cent fois
Je t'aime
Pas de philosophies
Tu sais, sinon, je suis quelques jours
Confuse
Par trop de complications
Tu connais mon grand plan
Prendre tout ce que j'ai
Et aller plus loin avec ça
Maintenant tu sais peut-être
Pourquoi c'est moi
Je suis ta blonde
Celle qui saute sans parachute
Il est beau de te regarder
Jour après jour, tomber sur une peau de banane
Blonde naturelle - pas stupide
La plus belle de toutes tes amours
J'aime te bercer sur mes cils
Le plus séduisant de tous tes souhaits
Blonde naturelle - ton désir
Je ne peux plus vivre sans toi
Et sans faire du shopping
- Encore plus
À cause de moi, Mensa introduit
Une notation spéciale
J'ai mon grand objectif
Prendre tout ce que je sais
Et aller plus loin avec ça
Maintenant tu sais peut-être
Pourquoi c'est moi
Je suis ta blonde
Celle qui saute sans parachute
Il est beau de te regarder
Jour après jour, tomber sur une peau de banane
Blonde naturelle - pas stupide
La plus belle de toutes tes amours
J'aime te bercer sur mes cils
Le plus séduisant de tous tes souhaits
Blonde naturelle - ton désir

Cachée dans les profondeurs
Rejetée
Mise en doute
Avec autant de joie
De tout mon être
La tienne
Celle qui saute sans parachute
Il est beau de te regarder
Jour après jour, tomber sur une peau de banane
Blonde naturelle - pas stupide
La plus belle de toutes tes amours
J'aime te bercer sur mes cils
Le plus séduisant de tous tes souhaits
Blonde naturelle - ton désir
Celle qui saute sans parachute
Il est beau de te regarder
Jour après jour, tomber sur une peau de banane
Blonde naturelle - pas stupide
La plus belle de toutes tes amours
J'aime te bercer sur mes cils
Le plus séduisant de tous tes souhaits
Blonde naturelle - ton désir