Bílá Místa - Lucie Vondráčková перевод на немецкий

Bílá Místa

Zachovej klid, něco zbývá
Z té, co tu dřív rozpustilá byla
Jenom se, jenom se, víš, probudila
A objevila tvoje místa bílá

Nepovídej, že jsem jiná
To už je pryč, kdy jsem fakt milá byla
Jenomže jsem pak zabloudila
K tajemným, tajemným místům v pyramidách

Bílá místa
Neprobádaná milénia
Co tvoje bílá místa
Tají, tají, tají, tají

Kdo by to řek, co se skrývá
V ohybech past, jak tichá voda
Co když tu hlas rozezpívá
Odhalí víc, odhalí víc, nic už nezastírá

Nikdy nepřiznaná vina
A různý dávný alotria, vida
Nad čím se stěna uzavírá
Co nejhloub ukrývá, na co zapomíná

Bílá místa
Neprobádaná milénia
Co tvoje bílá místa
Tají, tají, tají, tají

Chodby do nikam
Komnaty tajný
Ukrytý oči

Někdy málo trpělivá
Jsem bezprostřední, důvěřivá ryba
A abych byla spravedlivá
Taky mám, taky mám svoje místa bílá

Bílá místa
Neprobádaná milénia
Co tvoje bílá místa
Tají, tají, tají, tají

Weiße Flecken

Bleib ruhig, etwas bleibt übrig
Von der, die früher ausgelassen war
Sie ist, sie ist, weißt du, nur aufgewacht
Und hat deine weißen Flecken entdeckt

Sag nicht, dass ich anders bin
Das ist vorbei, als ich wirklich nett war
Aber dann habe ich mich verirrt
Zu geheimnisvollen, geheimnisvollen Orten in den Pyramiden

Weiße Flecken
Unerforschte Jahrtausende
Was deine weißen Flecken
Verbergen, verbergen, verbergen, verbergen

Wer hätte das gedacht, was sich verbirgt
In den Biegungen der Fallen, wie stilles Wasser
Was, wenn hier eine Stimme zu singen beginnt
Mehr enthüllt, mehr enthüllt, nichts mehr verbirgt

Niemals eingestandene Schuld
Und verschiedene alte Dummheiten, sieh mal
Worüber sich die Wand schließt
Was sie am tiefsten verbirgt, was sie vergisst

Weiße Flecken
Unerforschte Jahrtausende
Was deine weißen Flecken
Verbergen, verbergen, verbergen, verbergen

Gänge ins Nirgendwo
Geheime Kammern
Versteckte Augen

Manchmal wenig geduldig
Bin ich direkt, ein vertrauensseliger Fisch
Und um gerecht zu sein
Ich habe auch, ich habe auch meine weißen Flecken

Weiße Flecken
Unerforschte Jahrtausende
Was deine weißen Flecken
Verbergen, verbergen, verbergen, verbergen