Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Jeho Kralovstvi

Za tebou trávou zelenou pořád musím jít,
Jen za tebou vodou zpěněnou každým údolím.
Žádná poušť ani hora vysoká tu mou pouť nezastaví.
A když můj strach sebe sám překoná vpřed mě pohání.

Tvá je jedna tvář, jen jedna tvář, tak záhadná.
Jen jednu tvář v srdci mám si nést.
Vede mě dál a dál, jen jedna tvář ta tvá.
Tajemství, jeho království

Nepatrná, všeho co mám se ráda vzdám.
Všechno co znám a co vím je tvé.
Vede mě dál a dál, jen jedna tvář ta tvá.
Tajemství, jeho království.

Za tebou s hlavou skloněnou, davy zkouší jít.
Jen za tebou stále hledají tvá poselství.
Žádná poušť ani hora vysoká už tu pouť nezastaví.
Snad světa běh-jeho směr, jeho pád v dobré obrátí.

Tvá je jedna tvář, jen jedna tvář, tak záhadná.
Jen jednu tvář v srdci mám si nést.
Vede mě dál a dál, jen jedna tvář ta tvá.
Tajemství, jeho království

Nepatrná, všeho co mám se ráda vzdám.
Všechno co znám a co vím je jen tvé.
Vede mě dál a dál, jen jedna tvář ta tvá.
Tajemství, jeho království krásné...

Я все еще должен следовать за тобой по зеленой траве,
Только позади тебя вода, вспененная каждой долиной.
Никакая пустыня или высокая гора не остановят мое путешествие.
И когда мой страх преодолевает сам себя, он гонит меня вперед.

У тебя одно лицо, только одно лицо, такое таинственное.
В моем сердце есть только одно лицо.
Он ведет меня все дальше и дальше, только одно твое лицо.
Тайна, его королевство

Крошка, я отказываюсь от всего, что люблю.
Все, что я знаю и умалчиваю, принадлежит тебе.
Он ведет меня все дальше и дальше, только одно твое лицо.
Тайна, его королевство.

Позади тебя, со склоненной головой, толпа пытается уйти.
Они всегда ищут ваши сообщения.
Никакая пустыня или высокая гора не могут остановить путешествие.
Возможно, мир движется - его направление, его падение в хороших поворотах.

У тебя одно лицо, только одно лицо, такое таинственное.
В моем сердце есть только одно лицо.
Он ведет меня все дальше и дальше, только одно твое лицо.
Тайна, его королевство

Крошка, я отказываюсь от всего, что люблю.
Все, что я знаю, и все, что я знаю, принадлежит тебе.
Он ведет меня все дальше и дальше, только одно твое лицо.
Тайна, его царство прекрасно...