Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Jeho Kralovstvi

Jeho Kralovstvi

Za tebou trávou zelenou pořád musím jít,
Jen za tebou vodou zpěněnou každým údolím.
Žádná poušť ani hora vysoká tu mou pouť nezastaví.
A když můj strach sebe sám překoná vpřed mě pohání.

Tvá je jedna tvář, jen jedna tvář, tak záhadná.
Jen jednu tvář v srdci mám si nést.
Vede mě dál a dál, jen jedna tvář ta tvá.
Tajemství, jeho království

Nepatrná, všeho co mám se ráda vzdám.
Všechno co znám a co vím je tvé.
Vede mě dál a dál, jen jedna tvář ta tvá.
Tajemství, jeho království.

Za tebou s hlavou skloněnou, davy zkouší jít.
Jen za tebou stále hledají tvá poselství.
Žádná poušť ani hora vysoká už tu pouť nezastaví.
Snad světa běh-jeho směr, jeho pád v dobré obrátí.

Tvá je jedna tvář, jen jedna tvář, tak záhadná.
Jen jednu tvář v srdci mám si nést.
Vede mě dál a dál, jen jedna tvář ta tvá.
Tajemství, jeho království

Nepatrná, všeho co mám se ráda vzdám.
Všechno co znám a co vím je jen tvé.
Vede mě dál a dál, jen jedna tvář ta tvá.
Tajemství, jeho království krásné...

Его Царство

За тобой, по траве зелёной, я должна идти,
Только за тобой, водой пенною, каждым яром.
Никакая пустыня, никакая высокая гора мой путь не остановят.
И когда страх себя самого преодолеет, вперёд меня погонит.

Твоё лицо, только одно лицо, такое загадочное.
Только одно лицо в сердце я должна нести.
Ведёт меня всё дальше, только одно лицо, твоё лицо.
Тайна, его царство.

Ничтожная, от всего, что имею, я рада отказаться.
Всё, что знаю и что ведаю, твоё.
Ведёт меня всё дальше, только одно лицо, твоё лицо.
Тайна, его царство.

За тобой, с поникшей головой, толпы пытаются идти.
Только за тобой они всё ищут твои послания.
Никакая пустыня, никакая высокая гора уже этот путь не остановят.
Может быть, бег мира, его направление, его падение в добро обратятся.

Твоё лицо, только одно лицо, такое загадочное.
Только одно лицо в сердце я должна нести.
Ведёт меня всё дальше, только одно лицо, твоё лицо.
Тайна, его царство.

Ничтожная, от всего, что имею, я рада отказаться.
Всё, что знаю и что ведаю, только твоё.
Ведёт меня всё дальше, только одно лицо, твоё лицо.
Тайна, его прекрасное царство...