Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Kdy Vzletnu Ja
Vítr
mě
zná
a
láká,
Ветер
знает
меня
и
манит,
A
co
dál
se
slunce
ptá.
И
о
чем
еще
спрашивает
солнце?
Hvězdy
znaj
duši
mou,
Звезды
знают
мою
душу,
A
zvou
mě
otázkou,
И
они
задают
мне
вопрос,
Kdy
vzlétnu
já?,
kdy
vzlétnu
já?
Когда
я
вылетаю?
когда
я
вылетаю?
Má
se
to
stát,
Это
должно
было
случиться.,
Nechci
žít
jak
svázaná.
Я
не
хочу
жить
привязанным.
Kdo
mě
má
rád,
Кому
я
нравлюсь,
Bude
hádat
v
čem
jsem
svá.
Он
догадается,
в
чем
я
хорош.
Má
duše
chce
víc,
Моя
душа
хочет
большего,
Jsem
rebelka
posedlá,
Я
- одержимый
бунтарь,
Jedním
velkým
snem,
Одна
большая
мечта,
Kdy
vzlétnu
já?
Когда
я
вылетаю?
Ooooooh
ooooh
Ооооооо,
ооооо
Ooooooh
ooooh
Ооооооо,
ооооо
V
závětří
stůj,
Стоять
на
ветру,
Mi
říká
nejistý
strach,
Это
говорит
мне
о
неуверенном
страхе,
Ten
mé
sny
vzdá.
Он
откажется
от
моих
мечтаний.
Na
srdce
dám,
to
líp
ví,
Я
доверю
это
сердцу,
оно
знает
лучше,
Kdy
přijde
čas,
kdy
vzlétnout
mám,
Когда
придет
время
отправляться
в
путь,
Kdy
vzlétnout
mám?
Когда
я
вылетаю?
Má
se
to
stát,
Это
должно
было
случиться.,
Nechci
žít
jak
svázaná.
Я
не
хочу
жить
привязанным.
Kdo
mě
má
rád,
Кому
я
нравлюсь,
Bude
hádat
v
čem
jsem
svá.
Он
догадается,
в
чем
я
хорош.
Má
duše
chce
víc,
Моя
душа
хочет
большего,
Jsem
rebelka
posedlá.
Я
одержимый
бунтарь.
Jedním
velkým
snem,
Одна
большая
мечта,
Kdy
vzlétnu
já?
Когда
я
вылетаю?
Budu
lítat
si
bez
hranic
okouzlená,
Я
буду
летать
с
тобой
без
границ,
очарованный,
A
potká
mě
všechno
co
svět
pro
mě
má,
И
я
встречу
все,
что
есть
для
меня
в
этом
мире.,
A
dá,
svět
pro
mě
má
a
dá,
И
он
сделает
это,
у
мира
есть
для
меня
все,
и
он
сделает,
Tebe
mi
dá.
Он
отдаст
тебя
мне.
Má
se
to
stát,
Это
должно
было
случиться.,
Nechci
žít
jak
svázaná.
Я
не
хочу
жить
привязанным.
Ty
mě
máš
rád,
Я
тебе
нравлюсь,
Můžeš
hádat
v
čem
jsem
svá.
Вы
можете
догадаться,
в
чем
я
хорош.
Má
duše
chce
víc,
Моя
душа
хочет
большего,
Jsem
rebelka
posedlá,
Я
- одержимый
бунтарь,
Tímhle
velkým
dnem,
В
этот
знаменательный
день,
S
tebou
vzlétnu
já?
Полечу
ли
я
с
тобой?
Ooooooooh
ooooh
Ооооооооо
ооооо
Ooooooooh
ooooh
Ооооооооо
ооооо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: andy todd, pavel cmíral, adam watts, lucie vondrackova
Альбом
Ohen
дата релиза
08-03-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.