Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Konečná
Dneska
zas
Сегодня
снова
Potají
Тайком
Někdo
ve
tmě
dýchá
Кто-то
в
темноте
дышит
Stíny
stékají
Тени
стекают
Pokapkách
Капля
за
каплей
Vchází
strach
Входит
страх
Snad
to
není
touha
Надеюсь,
это
не
желание
To
co
nesou
na
marách
Того,
что
несут
на
носилках
Pohnout
se
netroufáš
Пошевелиться
не
смеешь
Dech
tajíš
Дыхание
таишь
Kroky
sílí
Шаги
все
ближе
Podivnej
zvuk
Странный
звук
A
jinak
ticho
А
в
остальном
тишина
K
zbláznění
До
сумасшествия
Konečná
Конечная
Nejenom
v
tvých
představách
Не
только
в
твоих
представлениях
Konec
je
blíž,
je
blíž
Конец
ближе,
чем
ты
думаешь
Než
troufáš
si
říct
Чем
ты
смеешь
себе
признаться
Je
konečná
Это
конец
Ať
dál
ten
strop
už
nepadá
Пусть
этот
потолок
больше
не
давит
Je
marný
volání
Тщетны
мольбы
Co
se
dál
Что
будет
дальше
Bude
dít
Сделает
ребенок
Cizí
dveře
bouchly
Чужая
дверь
захлопнулась
A
divnej
šepot
zní
И
странный
шепот
звучит
Vzdej
ten
boj
Сдайся
C'est
la
vie
C'est
la
vie
Marně
tomu
bráníš
Напрасно
ты
сопротивляешься
Stejně
mizí
stopy
tvý
Все
равно
твои
следы
исчезают
Pohnout
se
netroufáš
Пошевелиться
не
смеешь
Dech
tajíš
Дыхание
таишь
Kroky
sílí
Шаги
все
ближе
Podivnej
zvuk
Странный
звук
A
jinak
ticho
А
в
остальном
тишина
K
zbláznění
До
сумасшествия
Konečná
Конечная
Nejenom
v
tvých
představách
Не
только
в
твоих
представлениях
Konec
je
blíž
Конец
ближе
Než
troufáš
si
říct
Чем
ты
смеешь
себе
признаться
Je
konečná
Это
конец
Dnes
končíš
ty
a
zítra
já
Сегодня
заканчиваешь
ты,
а
завтра
я
Je
marný
volání
Тщетны
мольбы
Konečná
Конечная
Nejenom
v
tvých
představách
Не
только
в
твоих
представлениях
Už
je
blíž,
je
blíž
a
blíž
Он
уже
ближе,
ближе
и
ближе
Je
konečná
Это
конец
Dnes
končíš
ty
a
zítra
já
Сегодня
заканчиваешь
ты,
а
завтра
я
Je
marný
volání
Тщетны
мольбы
Pohnout
se
netroufáš
Пошевелиться
не
смеешь
Dech
tajíš
Дыхание
таишь
Kroky
sílí
Шаги
все
ближе
Podivnej
zvuk
Странный
звук
A
jinak
ticho
А
в
остальном
тишина
K
zbláznění
До
сумасшествия
Konečná
Конечная
Nejenom
v
tvých
představách
Не
только
в
твоих
представлениях
Konec
je
blíž
Конец
ближе
Než
troufáš
si
říct
Чем
ты
смеешь
себе
признаться
Je
konečná
Это
конец
Dnes
končíš
ty
a
zítra
já
Сегодня
заканчиваешь
ты,
а
завтра
я
Je
marný
volání
Тщетны
мольбы
Оцените перевод
1
Nahodou
2 Věž V Pise Se Bourá
3 May Day
4 Cestou Necestou
5 Labuti
6 Plot
7 Vlajkonoš
8 Ploušt'
9 Blondýnka
10 Kankán Na Západ Od St.Louis
11 Konečná
12 Já V Tobě Mám Co Málokdo Má
13 Dlouhej Dopis - Bonus
14 Jen Se Měj - Bonus
2 Věž V Pise Se Bourá
3 May Day
4 Cestou Necestou
5 Labuti
6 Plot
7 Vlajkonoš
8 Ploušt'
9 Blondýnka
10 Kankán Na Západ Od St.Louis
11 Konečná
12 Já V Tobě Mám Co Málokdo Má
13 Dlouhej Dopis - Bonus
14 Jen Se Měj - Bonus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.