Labyrint - Lucie Vondráčková перевод на немецкий

Labyrint

Rád už mě nemáš
Prázdno
A dál se nic nedovím
Zdá se že máš tam tu
Co hledáš nás čeká půl na půl
Zkrátka rozchod k popukání

Co se nezdá jako jed jako jed
Po kapkách je dávkování
Teď právě začíná Náš

Výprodej lásky
A výprodej snů
Co bylo mí
Taky tvý
Výprodej nás dvou
A výprodej dnů
Proč to z nás málo kdo ví
Výprodej zásob
Ten labyrint náš
Z hrušky na zem
A pravidla znáš

Vůbec nic už nemám
Hádej se dál se svým svědomím
Stejně ti přeju všechno dobrý
Půjdeš s ní půl na půl
Zkrátka život k popukání

Co se nezdá jako jed jako jed
Po kapkách je dávkování
Teď právě probíhá náš

Výprodej lásky
A výprodej snů
Co bylo mí
Taky tvý
Výprodej nás dvou
A výprodej dnů
Proč to z nás málo kdo ví
Výprodej zásob
Ten labyrint náš
Máš to co nečeká

Labyrint
Kde se vzal
Co bylo
Zpátky vrací
Jeden z nás
Den co den doufá
I když nic neztrácí
Labyrint
Kde se vzal
Co bylo
Zpátky vrací
Labyrint
Kolem nás zůstává

Výprodej lásky
A výprodej snů
Co bylo mí
Taky tvý
Výprodej nás dvou
A výprodej dnů
Proč to z nás málo kdo ví
Výprodej zásob
Ten labyrint náš
Máš to co nečeká

Výprodej lásky
Výprodej snů

Labyrinth

Du liebst mich nicht mehr
Leere
Und mehr werde ich nicht erfahren
Es scheint, du hast dort die
Die du suchst, uns erwartet halb und halb
Kurz gesagt, ein Ausverkauf zum Totlachen

Was nicht wie Gift, wie Gift erscheint
Wird tropfenweise dosiert
Jetzt beginnt unser

Ausverkauf der Liebe
Und Ausverkauf der Träume
Was meins war
Auch deins
Ausverkauf von uns beiden
Und Ausverkauf der Tage
Warum, weiß kaum jemand von uns
Ausverkauf der Vorräte
Dieses Labyrinth von uns
Vom Baum auf den Boden
Und du kennst die Regeln

Ich habe überhaupt nichts mehr
Streite dich weiter mit deinem Gewissen
Ich wünsche dir trotzdem alles Gute
Du wirst mit ihr halb und halb gehen
Kurz gesagt, ein Leben zum Totlachen

Was nicht wie Gift, wie Gift erscheint
Wird tropfenweise dosiert
Jetzt läuft gerade unser

Ausverkauf der Liebe
Und Ausverkauf der Träume
Was meins war
Auch deins
Ausverkauf von uns beiden
Und Ausverkauf der Tage
Warum, weiß kaum jemand von uns
Ausverkauf der Vorräte
Dieses Labyrinth von uns
Du hast, was du nicht erwartest

Labyrinth
Woher kam es
Was war
Kommt zurück
Einer von uns
Hofft Tag für Tag
Obwohl er nichts verliert
Labyrinth
Woher kam es
Was war
Kommt zurück
Labyrinth
Bleibt um uns herum

Ausverkauf der Liebe
Und Ausverkauf der Träume
Was meins war
Auch deins
Ausverkauf von uns beiden
Und Ausverkauf der Tage
Warum, weiß kaum jemand von uns
Ausverkauf der Vorräte
Dieses Labyrinth von uns
Du hast, was du nicht erwartest

Ausverkauf der Liebe
Ausverkauf der Träume