Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Love Is Love

Love is love
Jednu znám
Je nás dvou potají

Srdce nám
Zas vynechává
Co vadí, to nevadí

Love is love
Už to lítá
Od nesmím k závratím
Já jdu tam, tam, kde ty býváš
Ty jsi tam, kde jen já vím

Kam ty, tam i já
Čára ohnivá
Žárem táhnem dál ze tmy tmoucí
Kam ty, tam i já
Až se rozpadám
Tobě propadám
Love is love

Love is love
Co se skrývá
Před každým pod palbou
Třináctou síň otevírám
Nikdy nás v ní nenajdou

Kam ty, tam i já
Čára žíznivá
Žárem táhnem dál ze tmy tmoucí
Kam ty, tam i já
Až se rozpadám
Tobě propadám
Love is love

Nikdy nás v ní nenajdou

Kam ty, tam i já
Čára ohnivá
Žárem táhnem dál ze tmy tmoucí
Kam ty, tam i já
Až se rozpadám
Tobě propadám
Love is love

Kam ty, tam i já
Čára ohnivá
Žárem táhnem dál
Love is love

Любовь есть любовь
Я знаю одного.
Нас двое, и мы держимся в секрете.

Сердцем к нам
Опустить еще раз
Что не так, это не имеет значения

Любовь есть любовь
Он летит.
От "Я не должен" до головокружения
Я еду туда, где ты живешь
Ты там, где знаю только я

Где ты, там и я.
На линии огня
Жар, который я тащу с собой из темноты, темнеет
Где ты, там и я.
Когда я разваливаюсь на части
Я влюбляюсь в тебя
Любовь есть любовь

Любовь есть любовь
Что скрывается
На глазах у всех, под обстрелом
13-й зал
Они никогда не найдут нас в нем.

Где ты, там и я.
Очередь жаждущих
Жар, который я тащу с собой из темноты, темнеет
Где ты, там и я.
Когда я разваливаюсь на части
Я влюбляюсь в тебя
Любовь есть любовь

Они никогда не найдут нас в нем.

Где ты, там и я.
На линии огня
Жар, который я тащу с собой из темноты, темнеет
Где ты, там и я.
Когда я разваливаюсь на части
Я влюбляюсь в тебя
Любовь есть любовь

Где ты, там и я.
На линии огня
Жара продолжается
Любовь есть любовь