Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Může Se Stát

Může se stát, že se Ti cesta vytratí
že začneš se bát a začneš trpět závratí
Bloudit tmou, mít chuť to vzdát
Ty chvíle jsou, to může se stát

Může se stát, že někdo blízký tě poraní
Pak najdeš si kout a složíš v něm hlavu do dlaní
A všechno je lež a klam, máš chuť jen řvát
Každý tu chvíli zná, to může se stát

Chce to jen čas a čas ten chlácholí sám
Chvíli to trvá ale pak už to tak nebolí
Nejhlubší noc je než se rozední
Nejsi v tom první a nejsi v tom poslední

Když si však říkáš, že ještě máš vše před sebou
Hned se Ti dýchá líp než dřív
A dlaně už tak příliš nezebou
Tak dál přestaň číst
Vzestup a pád
Je toho stokrát víc, co může se stát
Jednou to přijde

Chce to jen víru, že svět lepší musí být
Chce to jen mít někoho rád a zas se ti vrátí
Zpět chuť žít
Přijde tvůj čas ten všechno promění
Bude to dobré jen měj kousek strpení

A pak si vzpomeň až na tom budeš nejhůř
že někdo trpí víc než ty, a že ty mu můžeš sílu dát
Shodit tu váhu z ramenou a zase smát
Světem dál jít za tebou, to může se stááát.

Chce to jen čas a čas ten chlácholí sám,
Chvíli to trvá, ale pak už to tak nebolí.
Nejhlubší noc je než se rozední,
Nejsi v tom první a nejsi poslední.

Вы можете сбиться с пути
что ты начинаешь бояться и у тебя начинает кружиться голова
Блуждать в темноте, хотеть сдаться
В такие моменты это может случиться

Кто-то из ваших близких может причинить вам боль.
Потом ты находишь уголок и обхватываешь голову руками.
И все это ложь за ложью, тебе просто хочется кричать.
Все знают этот момент, это может случиться

Все, что требуется, - это время, и пока парень остается сам по себе
Это занимает некоторое время, но потом уже не так больно
Самая глубокая ночь наступает перед рассветом
Ты не первый и ты не последний

Когда ты думаешь, что у тебя все впереди
Сейчас ты дышишь лучше, чем раньше
И ладоней не так уж много
Продолжайте читать
Взлет и падение
Может случиться в сто раз больше.
Однажды это наступит

Для этого просто нужна вера в то, что мир должен быть лучше
Вы просто хотите понравиться кому-то, и он вернется к вам.
Вернуться к желанию жить
Твое время придет, оно все изменит
Все будет хорошо, просто наберись терпения.

А потом вспомни, когда тебе будет хуже всего.
что кто-то страдает больше, чем вы, и что вы можете придать ему сил
Сбросьте тяжесть со своих плеч и снова смейтесь
Мир продолжается позади вас, это может случиться.

Все, что требуется, - это время, и пока парень остается сам по себе,
Это занимает некоторое время, но потом становится не так больно.
Самая глубокая ночь наступает перед рассветом,
Ты не первый и не последний.