Lucie Vondráčková - Nic Víc - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Nic Víc




Přišel a vzal mi klid
Он пришел и лишил меня покоя
Co není, může být
То, чего нет, может быть
Říká a odchází
Говорит и уходит
Dřív, než se setmí
Пока не стемнело
Andělský křídla měl
Ангельские крылья
Pak na zapomněl
Потом он забыл меня
Pod hlavou lásky jdou
Под руководством любви иди
Mraky se tříští
Облака рассеиваются
Znám líp a téměř nazpaměť
Я знаю тебя лучше и почти наизусть
Láva, déšť a sníh to končí teď
Лава, дождь и снег - все это сейчас закончится.
Přišel a vzal mi klid
Он пришел и лишил меня покоя
Andělský křídla měl
Ангельские крылья
Svědomí vzal mi
Он забрал мою совесть
Mraky se houfujou
Тучи сгущаются
Kdo ví, co osud chtěl
Кто знает, чего хотела судьба
Znamení dej mi
Подай мне знак
Sám máš strach
Вы сами боитесь
Co není, může být
То, чего нет, может быть
Chce to jen nás a klid
Все, что для этого нужно, - это мы и мир
Bůh ví, co osud chtěl
Бог знает, чего хочет судьба.
Nikdo z nás neví
Никто из нас не знает
Láska tu mohla být
Любовь могла бы быть здесь
Zná jen prázdný byt
Он знает только пустую квартиру.
Hlavní je mít kde snít
Главное, чтобы было о чем мечтать
Nic víc, nic víc
Ничего больше, ничего больше
Co není, může být
То, чего нет, может быть
Chce to jen nás a klid
Все, что для этого нужно, - это мы и мир
Bůh ví, co osud chtěl
Бог знает, чего хочет судьба.
Nikdo z nás neví
Никто из нас не знает
Láska tu mohla být
Любовь могла бы быть здесь
Zná jen prázdný byt
Он знает только пустую квартиру.
Hlavní je mít kde snít
Главное, чтобы было о чем мечтать
Nic víc, nic víc
Ничего больше, ничего больше
Střepy jsou blíž
Осколки все ближе
Bodaj dál
Впусти меня
Do ramenou
До плеч
Duši mám
У меня уже есть душа
Odpouštět smíš
Ты можешь простить
Zabavenou
Захватывая
Pod vodou kříž
Подводный кросс
Co se zdá
То, что кажется
Umírá
Умирать
Přišel a vzal mi klid
Он пришел и лишил меня покоя
Co není, může být
То, чего нет, может быть
Říká a odchází
Говорит и уходит
Dřív, než se setmí
Пока не стемнело
Andělský křídla měl
Ангельские крылья
Pak na zapomněl
Потом он забыл меня
Pod hlavou lásky jdou
Под руководством любви иди
Mraky se tříští
Облака рассеиваются
Co není, může být
То, чего нет, может быть
Chce to jen nás a klid
Все, что для этого нужно, - это мы и мир
Bůh ví, co osud chtěl
Бог знает, чего хочет судьба.
Nikdo z nás neví
Никто из нас не знает
Láska tu mohla být
Любовь могла бы быть здесь
Zná jen prázdný byt
Он знает только пустую квартиру.
Hlavní je mít kde snít
Главное, чтобы было о чем мечтать
Nic víc, nic víc
Ничего больше, ничего больше





Авторы: Paul Baracat, Lucie Vondrackova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.