Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Othello

Othello

Zas si tajně kontroluj můj dům, dům.
Tas a dál mi zakazuj jít k mým přátelům.
Svých všech možných podezření máš důl, důl.
Víš už brzo zůstaneš sám, sám, sám, sám jak kůl.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Vrať teď právě vystřelenej šíp, šíp.
Hlaď když z něhy zůstává nám šprým, hloupej šprým.
Sviť když vůbec nemáš už čím žít, žít.
Chyť si holku odhodlanou jít, jít, jít, pryč jít.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Othello

Tu continues à vérifier mon appartement en secret, mon appartement.
Tu continues à m'interdire d'aller voir mes amis.
Tu as un puits de soupçons, un puits.
Tu sais qu'il ne restera bientôt plus que toi, toi, toi, toi, seul comme un poteau.

Attache-moi, attache-moi, attache-moi, attache-moi plus fort.
Essaie, essaie, essaie, essaie de me posséder.
Espère, espère, espère, espère que tu y arrives.
OK, OK, OK, OK tu demandes.

Ramène la flèche que tu as lancée, la flèche.
Caresse-moi quand nous restons en silence, une bêtise silencieuse.
Eclaire-moi quand tu n'as plus rien pour vivre, vivre.
Attrape la fille qui est décidée à partir, partir, partir, partir.

Attache-moi, attache-moi, attache-moi, attache-moi plus fort.
Essaie, essaie, essaie, essaie de me posséder.
Espère, espère, espère, espère que tu y arrives.
OK, OK, OK, OK tu demandes.

Attache-moi, attache-moi, attache-moi, attache-moi plus fort.
Essaie, essaie, essaie, essaie de me posséder.
Espère, espère, espère, espère que tu y arrives.
OK, OK, OK, OK tu demandes.

Attache-moi, attache-moi, attache-moi, attache-moi plus fort.
Essaie, essaie, essaie, essaie de me posséder.
Espère, espère, espère, espère que tu y arrives.
OK, OK, OK, OK tu demandes.

Attache-moi, attache-moi, attache-moi, attache-moi plus fort.
Essaie, essaie, essaie, essaie de me posséder.
Espère, espère, espère, espère que tu y arrives.
OK, OK, OK, OK tu demandes.