Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Step By Step

M: rec.: Baby, nejdůležitejší je udržet balanc
L: Pojďme spolu step by step
Na co čekat zkusíme to hned
M: Hmm. Toho se obávám, no snad to spolu zvládnem...
L.: I bez světel nad hlavou
Jen vervu do toho dát
M: rec.: Ale já nemám žádnej styl a kroky taky neumím...
L.rec.: Seš zlej, pořád mě trápíš!
M.rec.: To je výborný! Já prej ji trápím!
L.rec.: Tak proč couváme?
M.rec.: To jsou otázky. Tak pojď.
Oba: Raz dva tři step by step, krom sun krok
M.: Tak co tomu říkáš?
Oba: Step by step nám to jde hned step by step
L.: Teď v tom se mnou lítáš
Z filmu znám a dobře vím
Že tancovat se všude dá
A šlápnout klidně do talířů
Já ti školu dám
M.: Jé, stále se obávám, jestli my to zvládnem
L.: No to si piš! Já ti školu dám
Oba: S kůži na trh půjdem
L.: Teď pojď se mnou step by step
M.: A proč ne zkusíme to hned
A jak další krok udělat mám
L.: To nenajdeš v knížkách, chce to jen chuť
Oba: talent tak jdem
Step by step
M.: Zkusím to sám
Oba: Step by step
L.: Vždyť k tomu tě tu celou dobu přemlouvám
Oba: Krok sun krok točka a leť
Step by step
M.: To nenajdeš v knížkách
L.: Tys to na mě hrál - On to na mně hrál
L.: Tys to na mě hrál - On to na mně hrál
M.rec.: No jen tak trošku
Oba rec.: Jdem, jdem jeden pohyb tam a druhý sem
Oba: Step by step už to má grády
Step by step
M.: S tebou mě to baví
Oba: Krok sun krok
Tam a zpět
Step by step
Tancuj tancuj jako by to bylo naposled
Step by step
Nás to baví
Tam a zpět
Co víš kdy si zase zatancujem jako teď jé
Step by step krok sun krok step by step
Nás to baví
Step by step nám to jde hned
Krok sun krok nás to baví

М: рек. Детка, самое главное - сохранять равновесие
Л: давайте пройдем вместе шаг за шагом
Чего ждать, мы попробуем это сейчас
М: Хм. Это то, что, боюсь, мы можем сделать вместе...
L. Даже без верхнего освещения
Просто вложите в это энергию
М: рек. У меня нет стиля, и я тоже не знаю шагов...
L.речь. Ты злой, ты все еще беспокоишь меня!
М. рек.: Это здорово! Я мучаю ее!
L.речь. Так почему же мы отступаем?
М. рек.: Это вопросы. Ну же.
Оба: раз, два, три, шаг за шагом, шаг за шагом.
М: так что ты скажешь?
Оба: Шаг за шагом мы делаем это прямо сейчас, шаг за шагом
L.♪ Теперь ты летишь со мной ♪
Я знаю этот фильм, и я знаю его.
Вы можете танцевать везде
И спокойно ступайте на тарелки
Я устрою тебя в школу
М: Да, я все еще задаюсь вопросом, сможем ли мы это сделать.
L. Еще бы! Я устрою тебя в школу
Оба: мы пойдем на рынок со шкурой
L. Теперь пойдем со мной шаг за шагом
М.: а почему бы не попробовать это прямо сейчас
И как мне сделать следующий шаг
L. Вы не найдете этого в книгах, это просто нужно попробовать
Оба: талант, так что поехали
Шаг за шагом
М.: Я попробую сам
И то, и другое: Шаг за шагом
L. Это то, о чем я тебе все время говорил
И то, и другое: шаг, солнце, шаг, вращение и полет
Шаг за шагом
Вы не найдете этого в книгах
L. Ты играла со мной - он играл со мной
L. Ты играла со мной - он играл со мной
М. рек.♪ Ну, совсем чуть-чуть ♪
Оба рек. Давай, давай сделаем один ход здесь и один ход здесь
Шаг за шагом, Шаг За шагом, Шаг за шагом, Шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом.
Шаг за шагом
М: Мне нравится быть с тобой.
Оба: шаг за шагом
Взад и вперед
Шаг за шагом
Танцуй, танцуй так, словно это в последний раз.
Шаг за шагом
Нам это нравится
Взад и вперед
Откуда ты знаешь, когда мы снова будем так танцевать?
Шаг за шагом, Шаг за шагом, Шаг за шагом
Нам это нравится
Шаг за шагом мы делаем это прямо сейчас
Шаг, солнечный шаг, мы наслаждаемся этим