Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Valka Ruzi

Valka Ruzi

Nebezpečí
Tvý oči jsou v mým srdci křídla ptáků
Odolávám
Ty obléháš a kácíš brány chrámů
Válka růží
Kdo z nás-Dech se úží
Víc v tom lítá
Žárem žárů
Kdy pod kůží nám z ohňů
Láska zpívá
Boj zuří dál
A rudá s bílou v záblescích se střídá
Všechno co mám
Si odnášíš a já si rány sčítám
Válka růží
Kdo z nás-Dech se úží
Víc v tom lítá
Žárem žárů
Kdy pod kůží nám z ohňů
Láska zpívá
Válka růží
Kdo z nás-Dech se úží
Víc v tom lítá
Žárem žárů
Kdy pod kůží nám z ohňů
Láska zpívá
Válka růží
Kdo z nás-Dech se úží
Víc v tom lítá
Žárem žárů
Kdy pod kůží nám z ohňů
Láska zpívá
Láska si zpívá
Ještě si zpívá...

Война Роз

Опасность.
Твои глаза в моём сердце – крылья птиц.
Сопротивляюсь.
Ты осаждаешь и крушишь врата храмов.
Война роз,
Кто из нас – дух замирает –
Больше в ней летает
Жаром жаров,
Когда под кожей из огней
Любовь поёт?
Битва бушует,
Алое с белым во вспышках мелькает.
Всё, что имею,
Ты уносишь, а я раны считаю.
Война роз,
Кто из нас – дух замирает –
Больше в ней летает
Жаром жаров,
Когда под кожей из огней
Любовь поёт?
Война роз,
Кто из нас – дух замирает –
Больше в ней летает
Жаром жаров,
Когда под кожей из огней
Любовь поёт?
Война роз,
Кто из нас – дух замирает –
Больше в ней летает
Жаром жаров,
Когда под кожей из огней
Любовь поёт?
Любовь себе поёт,
Ещё себе поёт...