Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Vanocni strom

Vanocni strom

Pár let jen stál,
Lidí se bál,
Růst chtěl výš a dál.
Slýchal jak dou,
Pak najednou,
Sám znal komnatu třináctou.

Co tváří rozzáří vánoční strom do tmy svítí nám.
Co tváří rozzáří komu radost udělá.
Co tváří rozzáří vánoční den už se blíží k nám.
Co tváří rozzáří,aby nikdo nebyl sám.
Haidá dý dajdá dý,sníh a mráz,zvonky a tvůj hlas
Haidá dý dajdá dý,sníh a mráz je kolem nás.

Dárky nás dvou,
Pod ním teď jsou,
S krásnou náladou,
Jen on se ptá,
Co bude dál,
Zázrak svátků,
Když končívá.

Co tváří rozzáří vánoční strom do tmy svítí nám.
Co tváří rozzáří komu radost udělá.
Co tváří rozzáří vánoční den už se blíží k nám.
Co tváří rozzáří,aby nikdo nebyl sám.
Haidá dý dajdá dý,sníh a mráz,zvonky a tvůj hlas.
Haidá dý dajdá dý,sníh a mráz je kolem nás.
Co tváří rozzáří vánoční den už se blíží k nám.
Co tváří rozzáří,aby nikdo nebyl sám.

Рождественская елка

Он стоял лишь пару лет,
Людей боялся, им не рад.
Он хотел расти все выше, ввысь и вдаль.
Он все слушал, как люди поют,
И вдруг,
Сам узнал тайну тринадцатой комнаты.

Каким сиянием озаряет рождественская елка тьму, светит нам.
Каким сиянием озаряет, кому радость принесет.
Каким сиянием озаряет, Рождество к нам уже идет.
Каким сиянием озаряет, чтобы никто не был сам.
Айда ды дайда ды, снег и мороз, колокольчики и твой голос.
Айда ды дайда ды, снег и мороз вокруг нас.

Подарки для нас двоих,
Лежат под ней сейчас,
С чудесным настроением,
Лишь он один все спрашивает,
Что будет потом,
Когда чудо праздника,
Заканчивается.

Каким сиянием озаряет рождественская елка тьму, светит нам.
Каким сиянием озаряет, кому радость принесет.
Каким сиянием озаряет, Рождество к нам уже идет.
Каким сиянием озаряет, чтобы никто не был сам.
Айда ды дайда ды, снег и мороз, колокольчики и твой голос.
Айда ды дайда ды, снег и мороз вокруг нас.
Каким сиянием озаряет, Рождество к нам уже идет.
Каким сиянием озаряет, чтобы никто не был сам.