Текст и перевод песни Lucie Vondráčková - Vsak ona Vam to pekne pomota

Vsak ona Vam to pekne pomota

Upaď vám slouha, omdlel král
Co tady před tím ještě stál
Upaď vám slouha, omdlel král
Co tady před tím ještě stál
Já ti to zavařím prevíte
Pravím tahle země nebude dřív šťastná
Dokud jí nebude vládnout král Modred
Ten neomdlí jen proto že ho řízli
Skolila ho láska, to se velkým mužům stává

Pravím dále: Jeho matka budu já
Otec ještě není úplně jasný
Ale někdo se už najde
Kdo seje ve větru, nesklízí
Byť ryzí, ve větru lež zmizí

Jó už má na kahánku
A ještě vládnout nezačal
Jó už má na kahánku pěkně to zpackal ten váš král

Tout ce qu'elle vous fait est bien fait

Ton serviteur est tombé, le roi s'est évanoui
Ce qui se tenait ici avant
Ton serviteur est tombé, le roi s'est évanoui
Ce qui se tenait ici avant
Je vais te faire bouillir, mon petit chéri
Je te dis que cette terre ne sera pas heureuse avant
Qu'elle ne soit gouvernée par le roi Modred
Celui qui ne s'évanouira pas juste parce qu'on l'a piqué
L'amour l'a terrassé, c'est ce qui arrive aux grands hommes

Je te dis encore : Sa mère, ce sera moi
Le père n'est pas encore tout à fait clair
Mais quelqu'un se trouvera
Qui sème le vent, récolte la tempête
Même pur, le mensonge disparaît dans le vent

Il est déjà sur le point de mourir
Et il n'a pas encore commencé à régner
Il est déjà sur le point de mourir, il a bien fait foirer son affaire, ce roi à vous