Текст и перевод песни Lucie Vondráčková & Zbynek Drda - Kdo Te Ma Rad
Kdo Te Ma Rad
Кто тебя любит
Jen
ten
kdo
má
tě
rád,
Только
тот,
кто
любит
тебя,
Ten
nemá
proč
ti
lhát.
Не
станет
тебе
лгать,
поверь.
A
všechno
smí
ti
říct,
И
всё
тебе
сможет
сказать,
Jen
ten
kdo
má
tě
rád,
Только
тот,
кто
любит
тебя,
To
dá
se
zvládnout.
Всё
преодолеем,
ты
и
я.
Jen
s
tím
kdo
má
tě
rád,
Лишь
с
тем,
кто
любит
тебя,
Ty
můžeš
počítat.
Можешь
ты
рассчитывать,
любя.
A
průšvih
nehrozí,
И
не
страшна
непогода,
Když
ten
kdo
má
tě
rád,
Когда
тот,
кто
любит
тебя,
To
dá
se
zvládnout.
Всё
преодолеем,
ты
и
я.
Všechno
si
můžeš
vzít,
Всё
ты
можешь
взять,
Všechno
si
můžeš
přát.
Всего
можешь
желать.
Když
světem
půjdeš
s
tím,
Если
по
миру
пойдёшь
ты
с
тем,
Kdo
tě
má
rád.
Кто
любит
тебя.
Všechno
ti
půjde
líp,
Всё
тебе
будет
легче,
Všechno
ti
půjde
snáz.
Всё
тебе
будет
проще.
Když
světem
půjdeš
s
tím,
Если
по
миру
пойдёшь
ты
с
тем,
Kdo
tě
má
rád.A
jednou
já
to
vím,
Кто
любит
тебя.
И
однажды,
я
знаю,
Se
zázrak
může
stát.
Чудо
может
случиться,
поверь.
Jak
ve
snu
bláhovým,
Как
в
сладком
сне
волшебном,
Pak
ten
kdo
má
tě
rád,
Тот,
кто
любит
тебя,
To
dá
se
zvládnout.
Всё
преодолеем,
ты
и
я.
Pak
slunce
pálí
víc,
Тогда
солнце
палит
сильней,
A
hvězdy
září
dál.
И
звёзды
сияют
ярче.
Všem
snům
pak
můžeš
říct,
Всем
мечтам
ты
можешь
сказать,
Dnes
ten
kdo
má
mě
rád,
Сегодня
тот,
кто
любит
меня,
To
dá
se
zvládnout.
Всё
преодолеем,
ты
и
я.
Všechno
si
můžeš
vzít,
Всё
ты
можешь
взять,
Všechno
si
můžeš
přát.
Всего
можешь
желать.
Když
světem
půjdeš
s
tím,
Если
по
миру
пойдёшь
ты
с
тем,
Kdo
tě
má
rád.
Кто
любит
тебя.
Všechno
ti
půjde
líp,
Всё
тебе
будет
легче,
Všechno
ti
půjde
snáz.
Всё
тебе
будет
проще.
Když
světem
půjdeš
s
tím,
Если
по
миру
пойдёшь
ты
с
тем,
Kdo
tě
má
rád.
Кто
любит
тебя.
Všechno
si
můžeš
vzít,
Всё
ты
можешь
взять,
Všechno
si
můžeš
přát.
Всего
можешь
желать.
Když
světem
půjdeš
s
tím,
Если
по
миру
пойдёшь
ты
с
тем,
Kdo
tě
má
rád.
Кто
любит
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jiri Vondracek, Hana Sorrosova
Альбом
Darek
дата релиза
29-11-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.