Текст и перевод песни Lucienne Delyle - Aimons-nous mon amour
Dans
ma
rue
depuis
quelques
jours
In
my
street
for
a
few
days
now
Un
violon
joue
sans
se
lasser
A
violin
plays
tirelessly
Une
romance
du
passé
A
romance
from
the
past
Qui
me
rappelle
mon
amour
That
reminds
me
of
my
love
La
la
la...
La
la
la...
C'est
dans
un
cabaret
fleuri
It
was
in
a
flower-filled
cabaret
Qu'on
l'entendit
la
première
fois
That
we
heard
it
for
the
first
time
Mon
amour
répétait
tout
bas
My
love
whispered
low
Les
mots
qui
m'ont
coûté
la
vie
The
words
that
cost
me
my
life
Aimons-nous,
mon
amour
Let's
love
each
other,
my
love
Tu
seras
pour
toujours
You
will
be
forever
La
douceur
de
mon
cœur,
de
mon
âme
ravie
The
sweetness
of
my
heart,
of
my
ravished
soul
Aimons-nous,
mon
amour
Let's
love
each
other,
my
love
Plus
de
chagrin
trop
lourd
No
more
sadness
too
heavy
Tu
seras
près
de
moi
la
seule
joie
de
ma
vie
You
will
be
by
my
side,
the
only
joy
of
my
life
Mais
les
visages
qui
dansaient
But
the
faces
that
danced
Au
son
de
la
même
ritournelle
To
the
sound
of
the
same
refrain
Avaient
les
yeux
de
l'infidèle
Had
the
eyes
of
the
unfaithful
Et
le
sourire
que
j'aimais
And
the
smile
that
I
loved
La
la
la...
La
la
la...
J'ai
fui
le
cabaret
sans
joie
I
fled
the
cabaret
joyless
Car
le
passé
ne
revient
plus
For
the
past
never
comes
back
Et
quand
je
suis
rentrée
chez
moi
And
when
I
got
home
Quelques
larmes
sont
revenues
Some
tears
came
back
Aimons-nous,
mon
amour
Let's
love
each
other,
my
love
Tu
seras
pour
toujours
You
will
be
forever
La
douceur
de
mon
cœur,
de
mon
âme
ravie
The
sweetness
of
my
heart,
of
my
ravished
soul
Aimons-nous,
mon
amour
Let's
love
each
other,
my
love
Plus
de
chagrin
trop
lourd
No
more
sadness
too
heavy
Tu
seras
près
de
moi
la
seule
joie
de
ma
vie
You
will
be
by
my
side,
the
only
joy
of
my
life
Aimons-nous,
mon
amour
Let's
love
each
other,
my
love
Оцените перевод
1
Viens dans mes bras
2 Toute la vie
3 Sur ton épaule
4 Romance au fond des cours
5 Ne dis plus rien
6 Mon cœur battait
7 Le moulin fleuri
8 La fin du bal
9 Je ne suis pas une énervée
10 En tournant le coin d'la rue
11 Aimons-nous mon amour
12 C'est un gars
13 Le moulin de la Galette
14 Les feuilles mortes
15 Chante
16 Ça m'suffit
17 C'est dimanche
18 Boléro
19 Vous qui chantez
20 Nature boy 'etrange garçon'
2 Toute la vie
3 Sur ton épaule
4 Romance au fond des cours
5 Ne dis plus rien
6 Mon cœur battait
7 Le moulin fleuri
8 La fin du bal
9 Je ne suis pas une énervée
10 En tournant le coin d'la rue
11 Aimons-nous mon amour
12 C'est un gars
13 Le moulin de la Galette
14 Les feuilles mortes
15 Chante
16 Ça m'suffit
17 C'est dimanche
18 Boléro
19 Vous qui chantez
20 Nature boy 'etrange garçon'
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.