Текст и перевод песни Lucienne Delyle - C'est du soleil

C'est du soleil

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Lorsque je suis dans tes bras
Je ne sais dire que ça
Je t'aime
Et mon cœur est fou de joie
C'est du soleil de t'embrasser
Je ne m'en paie jamais assez
C'est du ciel bleu de t' regarder
J'aime dans tes yeux me balader
Lorsque ton bras vient m'enlacer
J'en ai le cœur qui flanche
Ton amour c'est du dimanche
Un coin d'herbe sous les branches
Dans le soleil d'été
C'est du soleil de t'adorer
C'est du soleil de te l' montrer
C'est du ciel bleu de te serrer
De voir tes yeux tout chavirés
Quand t' vient l'envie de m'embrasser
J'ai du bonheur à revendre
Et c'est une joie si tendre
Qu'il faudrait pour te la rendre
Toute ma vie t'aimer
Toute ma vie t'aimer

Это как солнце

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Когда я в твоих объятиях
Я могу сказать только это
Я люблю тебя
И мое сердце безумно радо
Целовать тебя – это как солнце
Мне этого никогда не хватает
Смотреть на тебя – это как голубое небо
Я люблю бродить взглядом по твоим глазам
Когда твоя рука обнимает меня
Мое сердце замирает
Твоя любовь – это как воскресенье
Клочок травы под ветвями
В летнем солнце
Обожать тебя – это как солнце
Показывать тебе это – это как солнце
Обнимать тебя – это как голубое небо
Видеть, как твои глаза затуманиваются
Когда тебе хочется меня поцеловать
У меня столько счастья, что я могу им делиться
И это такая нежная радость
Что, чтобы ответить тебе тем же
Мне нужно любить тебя всю жизнь
Любить тебя всю жизнь