Текст и перевод песни Lucienne Delyle - La vie douce
Les
cailloux
de
la
mer
The
pebbles
of
the
sea
Sur
le
sable
du
soir
On
the
sands
of
the
evening
Roulent,
roulent
des
mots
d′amour
Roll,
roll
words
of
love
Qui
nous
enchainent
That
bind
us
together
Mais
qu'importe
la
mer
But
what
does
the
sea
matter?
J′ai
tes
yeux
pour
savoir
I
have
your
eyes
to
know
Que
tu
m'aimes
depuis
toujours
That
you
have
loved
me
forever
Et
pour
toujours
And
forever
La
vie
est
douce
Life
is
sweet
La
vie
est
douce
Life
is
sweet
Toujours
plus
douce
Ever
sweeter
Près
de
toi
Near
you
Les
cailloux
de
la
mer
The
pebbles
of
the
sea
Sur
le
sable
du
soir
On
the
sands
of
the
evening
Roulent,
roulent
depuis
toujours
Roll,
roll
forever
Des
mots
d'amour
Words
of
love
Parle,
mon
cœur
Speak,
my
heart
Parle-moi
des
étoiles
Tell
me
about
the
stars
C′est
ma
douceur
It
is
my
sweetness
Que
d′entendre
ta
voix
To
hear
your
voice
Les
étoiles
du
ciel
The
stars
of
the
sky
Sont
des
yeux
dans
la
nuit
Are
eyes
in
the
night
Et
c'est
toute
l′immensité
And
it
is
all
the
immensity
Qui
nous
regarde
That
watches
us
Il
me
faut
tout
le
ciel
I
need
all
the
sky
Tous
les
jours
de
la
vie
All
the
days
of
life
Toute,
toute
l'éternité
All,
all
eternity
Pour
mieux
t′aimer
To
love
you
better
La
vie
est
douce
Life
is
sweet
La
vie
est
douce
Life
is
sweet
Toujours
plus
douce
Ever
sweeter
Près
de
toi
Near
you
Près
de
toi
Near
you
De
toi
Of
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.