Текст и перевод песни Lucienne Delyle - Le clocher de notre amour
Tout
là-bas,
là-bas,
les
heures
sonnent
Far
away,
far
away,
the
hours
strike
Au
clocher
de
notre
amour
en
fleur
At
the
bell
tower
of
our
love
in
bloom
Et
pour
toi,
pour
moi,
la
cloche
sonne
And
for
you,
for
me,
the
bell
tolls
Au
clocher
de
notre
cher
bonheur
At
the
bell
tower
of
our
dear
happiness
Souviens-toi
de
l'église
au
soleil
de
mai
Remember
the
church
in
the
May
sunshine
En
sortant,
les
trois
marches
où
maman
pleurait
As
we
left,
the
three
steps
where
mother
wept
Et
pour
toi,
pour
moi,
les
heures
chantent
And
for
you,
for
me,
the
hours
sing
Au
clocher
de
notre
grand
amour
At
the
bell
tower
of
our
great
love
Bonjour,
amour,
je
viens
de
nous
rêver
Hello,
my
love,
I
have
been
dreaming
of
us
Je
vois
là-bas
la
flèche
du
clocher
I
see
the
steeple
of
the
bell
tower
yonder
Le
bon
vieux
clocher
de
ton
pays
The
dear
old
bell
tower
of
your
homeland
Et
le
sacristain
qui
nous
sourit
And
the
sacristan
who
smiles
at
us
Tout
là-bas,
là-bas,
les
heures
sonnent
Far
away,
far
away,
the
hours
strike
Au
clocher
de
notre
amour
vainqueur
At
the
bell
tower
of
our
victorious
love
Et
pour
toi,
pour
moi,
la
cloche
sonne
And
for
you,
for
me,
the
bell
tolls
Au
clocher
de
notre
vieux
bonheur
At
the
bell
tower
of
our
old
happiness
Nous
irons
retrouver
la
tranquille
prairie
We
will
go
and
find
the
tranquil
meadow
À
l'abri
des
collines
où
finit
la
vie
Sheltered
by
the
hills
where
life
ends
Et
pour
toi,
pour
moi,
les
heures
chantent
And
for
you,
for
me,
the
hours
sing
Au
clocher
de
notre
grand
amour
At
the
bell
tower
of
our
great
love
Au
clocher
de
notre
grand
amour
At
the
bell
tower
of
our
great
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.