INTRO - Luciennn перевод на немецкий

INTRO

A chi va oltre,
A chi non si ferma.
A chi non è mai sazio,
A chi non è mai contento.
A chi non basta un quasi
E chi non basta un forse.
A chi vuole l'azione,
A chi non vuole rimpianti.
A chi ha smesso di piangersi addosso,
A chi ha messo ogni scusa da parte.
A chi non può indugiare.
A chi trova la forza dentro ogni singolo giorno.
A chi corre verso un obiettivo, pur sapendo di non arrivarci mai.
A chi non basta una notte,
A chi non basta un morso.
A chi ha trasformato la paura in fede.
A chi ha un sogno così grande da non stare in un cassetto.
A chi ha il cuore che brucia.
A chi vuole fare la differenza.
A chi è disposto a fare ciò che nessun altro vorrebbe fare.
A chi crede nell'impossibile, fino a renderlo possibile.

INTRO

Für den, der weiter geht,
Für den, der nicht aufhört.
Für den, der nie satt ist,
Für den, der nie zufrieden ist.
Für den, dem ein "fast" nicht reicht,
Und dem ein "vielleicht" nicht genügt.
Für den, der Taten will,
Für den, der keine Reue will.
Für den, der aufgehört hat, sich selbst zu bemitleiden,
Für den, der jede Ausrede beiseite gelegt hat.
Für den, der nicht zögern kann.
Für den, der in jedem einzelnen Tag die Kraft findet.
Für den, der auf ein Ziel zuläuft, obwohl er weiß, dass er es nie erreichen wird.
Für den, dem eine Nacht nicht reicht,
Für den, dem ein Bissen nicht reicht.
Für den, der die Angst in Glauben verwandelt hat.
Für den, der einen Traum hat, der so groß ist, dass er nicht in eine Schublade passt.
Für den, dessen Herz brennt.
Für den, der den Unterschied machen will.
Für den, der bereit ist, das zu tun, was niemand anderes tun möchte.
Für den, der an das Unmögliche glaubt, bis er es möglich macht.