Текст и перевод песни Lucii - narcissist

narcissist

Twisting all the words to our story
Then you're getting mad I gotta write it down
Every time I think about it there's a different way you tell it
Manipulating minds now

I guess that they call it gaslighting
Got me questioning my own reality
I see what you're doing
Got me thinking I deserve this

You're a narcissist
Says my therapist
The devil in your eyes
It haunts me at night

You're a narcissist
But damn I can't resist
The devil in your eyes
It hurts me every time

I'm sorry that Its hurting your ego
That I'm singing songs that are far from false
You're the one that ended it, so how you gonna give a shit
Now you won't let it go

It's pretty how your painting your face though
Try to make it look like you did nothing wrong
I see what you're doing
Got me thinking I deserve this

You're a narcissist
Says my therapist
The devil in your eyes
It haunts me at night

You're a narcissist
But damn I can't resist
The devil in your eyes
It hurts me every time

Thank god for Andrea
I should send a bill to ya
For all the times I'm in the chair wondering how I got here

Drown my words in duct tape
Just so you protect your name
You're so fake

Thank god for Andrea
I should send a bill to ya
For all the times I'm in the chair wondering how I got here

Drown my words in duct tape
Just so you protect your name
You're so fake

You're a narcissist
Says my therapist
The devil in your eyes
It haunts me at night

You're a narcissist
But damn I can't resist
The devil in your eyes
It hurts me every time

Нарцисс

Искажаешь все слова нашей истории,
А потом злишься, что я её записываю.
Каждый раз, когда я думаю об этом, ты рассказываешь её по-разному.
Манипулируешь разумом.

Наверное, это называется газлайтинг.
Заставляешь меня сомневаться в собственной реальности.
Я вижу, что ты делаешь.
Заставляешь меня думать, что я это заслужила.

Ты нарцисс,
Говорит мой психотерапевт.
Дьявол в твоих глазах
Преследует меня по ночам.

Ты нарцисс,
Но, чёрт возьми, я не могу устоять.
Дьявол в твоих глазах
Ранит меня каждый раз.

Извини, что это задевает твоё эго,
Что я пою песни, которые далеки от лжи.
Ты тот, кто всё закончил, так какого чёрта тебе париться?
Теперь ты не можешь отпустить.

Довольно, как ты раскрашиваешь своё лицо,
Пытаешься сделать вид, что не сделал ничего плохого.
Я вижу, что ты делаешь.
Заставляешь меня думать, что я это заслужила.

Ты нарцисс,
Говорит мой психотерапевт.
Дьявол в твоих глазах
Преследует меня по ночам.

Ты нарцисс,
Но, чёрт возьми, я не могу устоять.
Дьявол в твоих глазах
Ранит меня каждый раз.

Слава богу за Андреа,
Я должна выставить тебе счёт
За все те разы, что я сижу в её кресле и думаю, как я здесь оказалась.

Затыкаешь мои слова скотчем,
Только чтобы защитить свою репутацию.
Ты такой фальшивый.

Слава богу за Андреа,
Я должна выставить тебе счёт
За все те разы, что я сижу в её кресле и думаю, как я здесь оказалась.

Затыкаешь мои слова скотчем,
Только чтобы защитить свою репутацию.
Ты такой фальшивый.

Ты нарцисс,
Говорит мой психотерапевт.
Дьявол в твоих глазах
Преследует меня по ночам.

Ты нарцисс,
Но, чёрт возьми, я не могу устоять.
Дьявол в твоих глазах
Ранит меня каждый раз.