sleeping pills - Lucii перевод на немецкий

sleeping pills

4 AM
Memories floating around my head
Up all night
Thinking about
You and me and us
Once again
Did I waste my time
Lately it's feeling like
You don't mind
Wondering if you even
Miss me just a little bit at all

Cause you're saying you're doing so good
While I'm here in empty Hollywood
Tears falling from my eyes
I'm alright I'm fine but I lie
Cause I keep having to take

Take sleeping pills to get through the night
Cause you're not next to me
You wanted to be free
So I'm taking sleeping pills
To pass out tonight
So I'm not staying up wondering why you're not mine

Living in the house
That I built baby I'll burn it down
Tell me how you're sleeping safe and sound without feeling a thing

Could you teach me now
Feeling a little unfair how
You can be happy I hate you now I mean it honestly

And you're saying you're doing so good
While I'm here in empty Hollywood
Tears falling from my eyes
I'm alright I'm fine but I lie
Cause I keep having to take

To get through the night
Cause you're not next to me
You wanted to be free
So I'm taking sleeping pills
To pass out tonight
So I'm not staying up wondering why your not mine

Popping pills this is a problem
Cause I always use to sleep good without them
I need a different kind of drug
To replace the one you was
Cause now I'm taking
Sleeping pills

To get through the night
Cause you're not next to me
You wanted to be free
So I'm taking sleeping pills
To pass out tonight
So I'm not staying up wondering why you're not mine

Schlaftabletten

4 Uhr morgens
Erinnerungen schweben in meinem Kopf
Die ganze Nacht wach
Denke nach über
Dich und mich und uns
Wieder einmal
Habe ich meine Zeit verschwendet?
In letzter Zeit fühlt es sich an, als
Wäre es dir egal
Frage mich, ob du mich überhaupt
Auch nur ein bisschen vermisst

Denn du sagst, es geht dir so gut
Während ich hier im leeren Hollywood bin
Tränen laufen mir aus den Augen
Mir geht es gut, ich bin okay, aber ich lüge
Weil ich immer wieder

Schlaftabletten nehmen muss, um durch die Nacht zu kommen
Weil du nicht neben mir bist
Du wolltest frei sein
Also nehme ich Schlaftabletten
Um heute Nacht einzuschlafen
Damit ich nicht wach bleibe und mich frage, warum du nicht mein bist

Ich lebe in dem Haus,
Das ich gebaut habe, Liebling, ich werde es niederbrennen
Sag mir, wie du ruhig und sicher schlafen kannst, ohne etwas zu fühlen

Könntest du es mir jetzt beibringen?
Es fühlt sich ein wenig unfair an, wie
Du glücklich sein kannst, ich hasse dich jetzt, ich meine es ehrlich

Und du sagst, es geht dir so gut
Während ich hier im leeren Hollywood bin
Tränen laufen mir aus den Augen
Mir geht es gut, ich bin okay, aber ich lüge
Weil ich immer wieder nehmen muss

Um durch die Nacht zu kommen
Weil du nicht neben mir bist
Du wolltest frei sein
Also nehme ich Schlaftabletten
Um heute Nacht einzuschlafen
Damit ich nicht wach bleibe und mich frage, warum du nicht mein bist

Tabletten schlucken, das ist ein Problem
Weil ich früher immer gut ohne sie geschlafen habe
Ich brauche eine andere Art von Droge
Um die zu ersetzen, die du warst
Denn jetzt nehme ich
Schlaftabletten

Um durch die Nacht zu kommen
Weil du nicht neben mir bist
Du wolltest frei sein
Also nehme ich Schlaftabletten
Um heute Nacht einzuschlafen
Damit ich nicht wach bleibe und mich frage, warum du nicht mein bist