Текст и перевод песни Lucii - sleeping pills

sleeping pills

4 AM
Memories floating around my head
Up all night
Thinking about
You and me and us
Once again
Did I waste my time
Lately it's feeling like
You don't mind
Wondering if you even
Miss me just a little bit at all

Cause you're saying you're doing so good
While I'm here in empty Hollywood
Tears falling from my eyes
I'm alright I'm fine but I lie
Cause I keep having to take

Take sleeping pills to get through the night
Cause you're not next to me
You wanted to be free
So I'm taking sleeping pills
To pass out tonight
So I'm not staying up wondering why you're not mine

Living in the house
That I built baby I'll burn it down
Tell me how you're sleeping safe and sound without feeling a thing

Could you teach me now
Feeling a little unfair how
You can be happy I hate you now I mean it honestly

And you're saying you're doing so good
While I'm here in empty Hollywood
Tears falling from my eyes
I'm alright I'm fine but I lie
Cause I keep having to take

To get through the night
Cause you're not next to me
You wanted to be free
So I'm taking sleeping pills
To pass out tonight
So I'm not staying up wondering why your not mine

Popping pills this is a problem
Cause I always use to sleep good without them
I need a different kind of drug
To replace the one you was
Cause now I'm taking
Sleeping pills

To get through the night
Cause you're not next to me
You wanted to be free
So I'm taking sleeping pills
To pass out tonight
So I'm not staying up wondering why you're not mine

Снотворное

4 утра
Воспоминания кружатся в моей голове
Не сплю всю ночь
Думаю о
Тебе и мне, о нас
Снова и снова
Неужели я зря потратила время?
В последнее время такое чувство, что
Тебе все равно
Интересно, скучаешь ли ты
Хоть немного по мне

Ведь ты говоришь, что у тебя все хорошо
Пока я здесь, в пустом Голливуде
Слезы катятся из моих глаз
Я в порядке, все хорошо, но я вру
Потому что мне приходится принимать

Снотворное, чтобы пережить эту ночь
Ведь тебя нет рядом со мной
Ты хотел быть свободным
Поэтому я принимаю снотворное
Чтобы отключиться сегодня ночью
Чтобы не лежать без сна, гадая, почему ты не мой

Живу в доме
Который я построила, милый, я сожгу его дотла
Скажи мне, как ты спишь спокойно, ничего не чувствуя

Научи меня этому
Немного несправедливо, что
Ты можешь быть счастлив, я тебя ненавижу, я серьезно

И ты говоришь, что у тебя все хорошо
Пока я здесь, в пустом Голливуде
Слезы катятся из моих глаз
Я в порядке, все хорошо, но я вру
Потому что мне приходится принимать

Снотворное, чтобы пережить эту ночь
Ведь тебя нет рядом со мной
Ты хотел быть свободным
Поэтому я принимаю снотворное
Чтобы отключиться сегодня ночью
Чтобы не лежать без сна, гадая, почему ты не мой

Глотаю таблетки, это проблема
Потому что раньше я хорошо спала без них
Мне нужен другой наркотик
Чтобы заменить тебя
Ведь теперь я принимаю
Снотворное

Чтобы пережить эту ночь
Ведь тебя нет рядом со мной
Ты хотел быть свободным
Поэтому я принимаю снотворное
Чтобы отключиться сегодня ночью
Чтобы не лежать без сна, гадая, почему ты не мой