Текст и перевод песни Lucille Dupin - Deshoras

Deshoras

Entre todo este dolor, se me olvidó tu risa
La misma que el sol hizo brillar aquellos días
Perdoname por no saber cómo darte amor
Quédate conmigo y sueña un mundo
Para los dos
Construyamos un palacio en medio del cielo
Donde nuestros sueños sean con ojos abiertos
Quédate y mostremosle al mundo
Su error
No me dejes flotando en un cielo sin color
Quédate conmigo, por favor
Quédate conmigo
Sé que no soy la mejor para lamer heridas
Sé que puedo ser una corriente destructiva
Pero yo jamás querré dejar de darte amor
Por más que haya rios o montañas entre los dos
Quédate conmigo, por favor
Quédate conmigo
Quédate conmigo, por favor
Quédate conmigo

Некстати

Средь боли этой, забыл я твой смех,
Тот самый, что солнце озаряло в те дни.
Прости, что не смог я тебе дать любви
Останься со мной и мечтай о мире
Для нас с тобой,
Мы построим дворец прямо на небе,
Там наши мечты расцветут наяву.
Останься и миру мы покажем
Его же грех,
Не бросай, скитающимся быть в пустоте,
Останься со мной, прошу.
Останься со мной.
Знаю, в лечении ран, я не первый,
Возможно, я буря, что все сносит,
Но никогда я не перестану дарить тебе любовь,
Хоть реки и горы встают на пути,
Останься со мной, прошу.
Останься со мной.
Останься со мной, прошу
Останься со мной.