Текст и перевод песни Lucinda Williams - Crescent City (Remastered) (Live)

Crescent City (Remastered) (Live)

Doug Atwell fiddle
Donald Lindley drums
John Ciambotti bass
Gurf Morlix guitar
Richard Bennett acoustic guitar
Jimn Lauderdale harmony
Pat Quinn harmony
Skip Edwards keyboards

Everybody's had a few
Now they're talking about who knows who
I'm going back to the Crescent City
Where everything's still the same
This town has said what it has to say
Now I'm after that back highway
And the longest bridge I've ever crossed over Pontchartrain
Tu Le Ton Son Temps that's what we say
We used to dance the night away
Me and my sister me and my brother
We used to walk down by the river
Mama lives in Mandeville
I can hardly wait until
I can hear my Zydeco and Laissez Les Bon Temps Roulez
And take rides in open cars
My brother knows where the best bars are
Let's see how these blues'll do in the town where the good times stay
Tu Le Ton Son Ton that's all we say
We used to dance the night away
Me and my sister me and my brother
We used to walk down by the river

SOLO

From Lucinda Williams "Lucinda Williams"
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music(BMI) 1988

Полумесяц Сити (ремастеринг) (Live)

Скрипка - Даг Этвелл
Ударные - Дональд Линдли
Бас - Джон Чамботти
Гитара - Гурф Морликс
Акустическая гитара - Ричард Беннетт
Бэк-вокал - Джим Лодердейл
Бэк-вокал - Пэт Куинн
Клавишные - Скип Эдвардс

Все немного выпили,
Теперь они судачат, кто кого знает.
Я возвращаюсь в Полумесяц Сити,
Где всё по-прежнему.
Этот город сказал всё, что хотел,
Теперь я на обратном пути по шоссе
И по самому длинному мосту, по которому я когда-либо ехала, через Пончартрейн.
Tu Le Ton Son Temps - вот что мы говорим,
Мы танцевали ночи напролёт.
Я и моя сестра, я и мой брат,
Мы гуляли по берегу реки.
Мама живёт в Мандевилле,
Я не могу дождаться,
Когда услышу свой Zydeco и Laissez Les Bon Temps Roulez,
И буду кататься в машинах с открытым верхом.
Мой брат знает, где лучшие бары,
Посмотрим, как этот блюз пойдёт в городе, где веселье не кончается.
Tu Le Ton Son Ton - вот что мы говорим,
Мы танцевали ночи напролёт.
Я и моя сестра, я и мой брат,
Мы гуляли по берегу реки.

СОЛО

Из альбома Люсинды Уильямс "Lucinda Williams"
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music(BMI) 1988