Lucinda Williams - Disgusted (Remastered) (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucinda Williams - Disgusted (Remastered) (Live)




Disgusted (Remastered) (Live)
Dégoûtée (Remasterisé) (Live)
DE FAM
DE FAM
WATCH NOW
REGARDEZ MAINTENANT
12 Hit Songs You Won't Believe Were...
12 chansons à succès que vous ne croirez pas...
Part 1
Partie 1
Kau tahu ku kaku bila berhadapan dengan mu
Tu sais que je suis raide quand je suis en face de toi
Tidak semestinya ku tak memahami dirimu
Cela ne veut pas dire que je ne te comprends pas
Kita bersama sudah beberapa tahun yg lalu
On est ensemble depuis quelques années maintenant
Seperti melodi muzik oh yg teramat merdu
Comme une mélodie musicale oh, si douce
Tidak pernah ku sangka apa yg terjadi
Je n'aurais jamais pensé que ce qui s'est passé
Akan mendera diri ku sampai saat ini
Me hanterait jusqu'à ce jour
Tolong beritahu apa yg berlaku
Dis-moi ce qui s'est passé
Ku tak mampu menempuh kerna hati membeku
Je ne peux pas aller de l'avant parce que mon cœur est gelé
You and me, we made a vow
Toi et moi, on s'est fait une promesse
For better or for worse
Pour le meilleur ou pour le pire
I can't believe you let me down
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies laissé tomber
But the proof's in the way it hurts
Mais la preuve est dans la façon dont ça fait mal
Selama ini ku ragui
Depuis le début, j'ai douté
Setia mu pada ku ...
De ta fidélité envers moi...
Tapi aku takkan akhiri
Mais je ne vais pas tout arrêter
Kerna ku masih menunggumu
Parce que j'attends toujours de toi
You say I'm crazy
Tu dis que je suis folle
'Cause you don't think I know what you've done
Parce que tu ne penses pas que je sais ce que tu as fait
But when you call me baby
Mais quand tu m'appelles bébé
I know I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas la seule
You've been so unavailable yeahh
Tu étais tellement indisponible, ouais
Now sadly I know why hmmm
Maintenant, malheureusement, je sais pourquoi hmm
Your heart is unobtainable
Ton cœur est inaccessible
Even though Lord knows you kept mine
Même si Dieu sait que tu as gardé le mien
You say I'm crazy
Tu dis que je suis folle
'Cause you don't think I know what you've done
Parce que tu ne penses pas que je sais ce que tu as fait
But when you call me baby
Mais quand tu m'appelles bébé
I know I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas la seule
Part 2
Partie 2
Oh yeah jadi ini kah caranya yg kau berikan
Oh oui, c'est comme ça que tu le donnes
Ku terima ku fahami dalam kesedihan
Je l'accepte, je comprends dans la tristesse
Ku pergi jauh darimu untuk kesedaran
Je m'en vais loin de toi pour prendre conscience
Hanya mampu berdoa bersabar dalam ketenangan
Je ne peux que prier et être patient dans le calme
Kenangan indah semampu akan ku ingati
Les beaux souvenirs, je vais essayer de me les rappeler
Biar ia pergi dan menjadi sebuah memori
Laisse-les partir et deviens un souvenir
Ucapan terima kasih ku beri kepada mu
Je te remercie
Atas segala pengajaran yg kau beri kepadaku
Pour toutes les leçons que tu m'as apprises
You say I'm crazy
Tu dis que je suis folle
'Cause you don't think I know what you've done
Parce que tu ne penses pas que je sais ce que tu as fait
But when you call me baby
Mais quand tu m'appelles bébé
I know I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas la seule





Авторы: Melvin Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.