World Without Tears - Lucinda Williams перевод на немецкий

World Without Tears

If we lived in a world without tears
How would bruises find
The face to lie upon
How would scars find skin
To etch themselves into
How would broken find the bones

If we lived in a world without tears
How would heartbeats
Know when to stop
How would blood know
Which body to flow outside of
How would bullets find the guns

If we lived in a world without tears
How would misery know
Which back door to walk through
How would trouble know
Which mind to live inside of
How would sorrow find a home

If we lived in a world without tears
How would bruises find
The face to lie upon
How would scars find skin
To etch themselves into
How would broken find the bones

If we lived in a world without tears
How would bruises find
The face to lie upon
How would scars find skin
To etch themselves into
How would broken find the bones

How would broken find the bones
How would broken find the bones

Welt ohne Tränen

Wenn wir in einer Welt ohne Tränen lebten
Wie würden die Quetschungen
Das Gesicht finden, auf dem sie liegen
Wie würden Narben Haut
Zum Einritzen finden
Wie würde Gebrochenes die Knochen finden

Wenn wir in einer Welt ohne Tränen lebten
Wie würden Herzschläge
Wissen, wann sie aufhören sollen
Wie würde Blut wissen
Aus welchem Körper es fließen soll
Wie würden Kugeln die Waffen finden

Wenn wir in einer Welt ohne Tränen lebten
Wie würde das Elend wissen
Durch welche Hintertür es gehen soll
Wie würden Probleme wissen
In welchem Geist sie wohnen sollen
Wie würde Kummer ein Zuhause finden

Wenn wir in einer Welt ohne Tränen lebten
Wie würden die Quetschungen
Das Gesicht finden, auf dem sie liegen
Wie würden Narben Haut
Zum Einritzen finden
Wie würde Gebrochenes die Knochen finden

Wenn wir in einer Welt ohne Tränen lebten
Wie würden die Quetschungen
Das Gesicht finden, auf dem sie liegen
Wie würden Narben Haut
Zum Einritzen finden
Wie würde Gebrochenes die Knochen finden

Wie würde Gebrochenes die Knochen finden
Wie würde Gebrochenes die Knochen finden