Formiche - Lucio Battisti перевод на русский

Formiche

Formiche
Lucio Battisti
Vedo sparire
Un aereo nel blu
Quanta gente
Nel mondo che va
Guardo una nave
è un puntino la giù
Altra gente che va
Che se ne va
Va, se ne va
Come formiche
Intorno a una mela
La gente nel mondo che va
Alla ricerca di un chicco di grano
Di un amor che non ha
Che ancora non ha
Ma io no, io resterò
Perché ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Con il tuo amore, con il tuo amore
Con il tuo amor
Da un grattacielo
Io guardo la strada
Quante formiche laggiù
Corrono corrono
Cercano forse qualcosa di più
Qualcosa di più
Ma io no, io resterò
Perché ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Con il tuo amore, con il tuo amore
Perché ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Lo sai che ho già trovato tutto
Con il tuo amore, con il tuo amore
Con il tuo amore, con il tuo amore
Perché ho già trovato tutto
Perché ho già trovato tutto
Lo sai che ho già trovato tutto
Con il tuo amore, con il tuo amore

Муравьи

Муравьи
Лучо Баттисти
Вижу, исчезает
Самолет в синеве,
Сколько людей
В мире, что идет,
Смотрю на корабль -
Он точка там, внизу.
Другие люди идут,
Что уходят,
Идут, уходят прочь
Как муравьи
Вокруг яблока.
Люди в мире идут,
В поисках зернышка,
Любви, которой нет,
Которой еще нет.
Но я нет, я останусь,
Потому что я уже нашел всё,
Потому что я уже нашел всё,
Потому что я уже нашел всё
С твоей любовью, с твоей любовью,
С твоей любовью.
Из небоскреба
Я смотрю на улицу.
Сколько муравьев там внизу
Бегут, бегут,
Ищут, возможно, что-то еще,
Что-то еще.
Но я нет, я останусь,
Потому что я уже нашел всё,
Потому что я уже нашел всё,
Потому что я уже нашел всё
С твоей любовью, с твоей любовью.
Потому что я уже нашел всё,
Потому что я уже нашел всё,
Ты знаешь, что я уже нашел всё
С твоей любовью, с твоей любовью.
С твоей любовью, с твоей любовью.
Потому что я уже нашел всё,
Потому что я уже нашел всё,
Ты знаешь, что я уже нашел всё
С твоей любовью, с твоей любовью.