Lucio Battisti - Hi Fi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucio Battisti - Hi Fi




Hi Fi
Hi Fi
Un′ora di relax con l'alta fedeltà le luci basse per cominciare
Une heure de détente avec la haute fidélité, les lumières basses pour commencer
Un posto comodo la cuffia stereo il disco ha fatto pochi giri e già si insinua il piacere
Un endroit confortable, le casque stéréo, le disque a fait quelques tours et déjà le plaisir s'installe
Hi-fi hi-fi
Hi-fi hi-fi
Una canzone nuova un nuovo trentatrè
Une nouvelle chanson, un nouveau 33 tours
Parole e musica da assaporare
Des paroles et de la musique à savourer
Chitarra elettrica chitarra acustica e un batterista che ci sa fare
Guitare électrique, guitare acoustique et un batteur qui sait faire
Si sente proprio che si vuol divertire
On sent vraiment qu'il veut s'amuser
Conosce bene il suo strumento e sa come farti godere
Il connaît bien son instrument et sait comment te faire jouir
Hi-fi hi-fi
Hi-fi hi-fi
La melodia fa miracoli si sa
La mélodie fait des miracles, tu sais
Hi-fi hi-fi
Hi-fi hi-fi
Basso profondo e asciutto piano che regge tutto
Basse profonde et sèche, piano qui tient tout
Un eco strano per riscaldare il suono
Un écho étrange pour réchauffer le son
L′organo mugola la voce miagola e la sequenza non accenna a fermare
L'orgue grogne, la voix miaule et la séquence ne cesse pas
Il movimento deve continuare
Le mouvement doit continuer
Il giro magico non si può spezzare
Le tour magique ne peut pas être brisé
E lentamente a poco a poco aumenta sempre più il piacere
Et lentement, peu à peu, le plaisir augmente de plus en plus
Hi-fi hi-fi
Hi-fi hi-fi
Hi-fi hi-fi
Hi-fi hi-fi
Se lo desideri tu lo rimettiamo su
Si tu le désires, on le remet
Per me è una gioia assecondare i tuoi grilli
Pour moi, c'est un plaisir de suivre tes envies
Delizie di un pomeriggio un poco ipnotico
Délices d'un après-midi un peu hypnotique
Pieno di fragole pesche ciliege e mirtilli
Plein de fraises, de pêches, de cerises et de myrtilles
Hi-fi hi-fi
Hi-fi hi-fi
La melodia fa miracoli si sa
La mélodie fait des miracles, tu sais
Hi-fi hi-fi
Hi-fi hi-fi





Авторы: Letizia Grazia Veronese, Lucio Battisti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.