Lucio Battisti - Il veliero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucio Battisti - Il veliero




Il veliero
Le voilier
Il veliero va
Le voilier part
E ti porta via
Et te prend avec lui
In alto mare e già sei meno mia
En haute mer et déjà tu es moins mienne
Inevitabile oramai
Inévitable maintenant
Ma come faccio a immaginare che sarai
Mais comment puis-je imaginer que tu seras
Di un altro uomo
D'un autre homme
Il veliero va
Le voilier part
E mi porta via
Et me prend avec lui
Spumeggiando va
Il file en écumant
è giusto e sia
C'est juste et que ce soit
Ma mi domando come può
Mais je me demande comment peut
Il mio destino fare in modo che sarò
Mon destin faire en sorte que je serai
Di un'altra donna
D'une autre femme
Il veliero va
Le voilier part
Tutti quanti su
Tous à bord
Prua al mare va non torna più
Proue vers la mer, il ne revient plus
Lo smarrimento vince sempre lui
Le désespoir l'emporte toujours
Mamma paura come sempre non lasci mai
Maman, peur comme toujours, ne laisse jamais
I figli tuoi
Tes enfants
Il veliero va
Le voilier part
Tutti quanti su
Tous à bord
Prua al mare va non torna più
Proue vers la mer, il ne revient plus
Lo smarrimento vince sempre lui
Le désespoir l'emporte toujours
Mamma paura come sempre non lasci mai
Maman, peur comme toujours, ne laisse jamais
I figli tuoi
Tes enfants
I figli tuoi
Tes enfants
I figli tuoi
Tes enfants





Авторы: Lucio Battisti, Mogol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.