Текст и перевод песни Lucio Battisti - La folle corsa

La folle corsa

Io di notte con lei
Vedo il sole lo sai
...no aspetta!
Io di notte con lei
Vedo il sole lo sai
Ma svegliandomi poi
Il buio

Il denaro che ho
Anche lui brilla un po'
Ma ritorna però
Il buio
Io vorrei pregare
Ma
Le mie mani non so unire

Tu
Dammi la fede persa
Tu
L'azzurro in cuore versa
Io
Senza di te cadrei
Perché
La mia
è solo una folle corsa

Tu che lo puoi
Tu
Dammi la fede persa
Nm nanananana nanananana
Tu che lo puoi
Che lo puoi
Tu
L'azzurro in cuore versa
Fallo per me
Fallo perché
Aaaah lalalala nananà
La mia
è solo una folle corsa

Se la mia voce non ha più eco
Se nel mio cuor non c'è più fuoco
Se nei miei occhi è sceso un velo
Se nel mio mondo non c'è più cielo
Allora tu
Dammi la fede persa
Tu
L'azzurro in cuore versa

Tu
Dammi la fede persa
Corro in auto perché
A scordarti io provo
Ma fuggendo non vivo
Io muoio
Io vederti vorrei
Nel bicchiere non sei
Voglio luce e mi dai
Il buio
Io vorrei pregare ah!
Ma le mie mani non so unire

Tu
Dammi la fede persa
Tu
L'azzurro in cuore versa
Io
Senza di te cadrei
Perché
La mia
è solo una folle corsa uh uh
Ah! Ahnanananana nanà
Tu che lo puoi
Tu
Dammi la fede persa
Aninanana nana umh!
Tu...
L'azzurro in cuore versa
Fallo per me
Fallo perché
Naaaah lalalala nananà
La mia
è solo una folle corsa
Se la mia voce nanananananaa
Non ha più eco
Nananananananananà
Se nei miei occhi è sceso un velo
Se nel mio mondo non c'è più cielo
Allora tu
Dammi la fede persa ee
Tu
L'azzurro in cuore versa
Tu
Dammi la fede persa
Tu
Dammi la fede basta!
Tu che lo puoi
Tu che lo puo...
Dammi la fedeahna!
La fede che non ho più anha!
La fede che non ho più nana!
Tu che lo puoi
Tu che lo puoi
Tu che lo puoi
Tu che lo puoi
Tu che lo puoi
Dammi la fede
Tu che lo puoi
Tu che lo puoi
La fede che non ho
La fede che non ho più
La fede che non ho più
La fede che non ho più
La fede che non ho piùhee!
Tu nananananana nanà
Nananananana mn

La folle corsa

La nuit avec toi
Je vois le soleil, tu sais
...non, attends !
La nuit avec toi
Je vois le soleil, tu sais
Mais en me réveillant ensuite
Les ténèbres

L'argent que j'ai
Lui aussi brille un peu
Mais il revient cependant
Les ténèbres
J'aimerais prier
Mais
Je ne sais pas joindre mes mains

Toi
Donne-moi la foi perdue
Toi
Verse le bleu dans mon cœur
Moi
Sans toi, je tomberais
Parce que
La mienne
N'est qu'une folle course

Toi qui le peux
Toi
Donne-moi la foi perdue
Nm nanananana nanananana
Toi qui le peux
Qui le peux
Toi
Verse le bleu dans mon cœur
Fais-le pour moi
Fais-le parce que
Aaaah lalalala nananà
La mienne
N'est qu'une folle course

Si ma voix n'a plus d'écho
Si dans mon cœur il n'y a plus de feu
Si un voile est tombé sur mes yeux
Si dans mon monde il n'y a plus de ciel
Alors toi
Donne-moi la foi perdue
Toi
Verse le bleu dans mon cœur

Toi
Donne-moi la foi perdue
Je cours en voiture parce que
J'essaie de t'oublier
Mais en fuyant, je ne vis pas
Je meurs
J'aimerais te voir
Tu n'es pas dans le verre
Je veux de la lumière et tu me donnes
Les ténèbres
J'aimerais prier ah !
Mais je ne sais pas joindre mes mains

Toi
Donne-moi la foi perdue
Toi
Verse le bleu dans mon cœur
Moi
Sans toi, je tomberais
Parce que
La mienne
N'est qu'une folle course uh uh
Ah ! Ahnanananana nanà
Toi qui le peux
Toi
Donne-moi la foi perdue
Aninanana nana umh !
Toi...
Verse le bleu dans mon cœur
Fais-le pour moi
Fais-le parce que
Naaaah lalalala nananà
La mienne
N'est qu'une folle course
Si ma voix nanananananaa
N'a plus d'écho
Nananananananananà
Si un voile est tombé sur mes yeux
Si dans mon monde il n'y a plus de ciel
Alors toi
Donne-moi la foi perdue ee
Toi
Verse le bleu dans mon cœur
Toi
Donne-moi la foi perdue
Toi
Donne-moi la foi, ça suffit !
Toi qui le peux
Toi qui le puo...
Donne-moi la foi ahna !
La foi que je n'ai plus anha !
La foi que je n'ai plus nana !
Toi qui le peux
Toi qui le peux
Toi qui le peux
Toi qui le peux
Toi qui le peux
Donne-moi la foi
Toi qui le peux
Toi qui le peux
La foi que je n'ai pas
La foi que je n'ai plus
La foi que je n'ai plus
La foi que je n'ai plus
La foi que je n'ai plus hee !
Toi nananananana nanà
Nananananana mn