Текст и перевод песни Lucio Battisti - Luci-ah
Oggi
è
stata
gran
festa
in
paese,
sì
lo
so
Сегодня
был
большой
праздник
в
стране,
да
я
знаю
Ma
non
per
questo
si
brucian
le
chiese,
no,
no,
no
Но
не
из-за
этого
она
горела,
нет,
нет,
нет
La
botte
era
grande,
il
vino
era
buono,
lo
sai
anche
tu
Бочка
была
большая,
вино
было
хорошим,
Вы
тоже
знаете
Ti
è
tanto
piaciuto
che
ci
hai
fatto
il
bagno,
non
farlo
mai
più
Вам
так
понравилось,
что
вы
купались
в
нем,
никогда
не
делайте
этого
снова
La
tua
veste
colore
di
fuoco
è
molto
bella,
però
Однако
ваш
огненный
цвет
одежды
очень
красив
Troppo
a
lungo
là
sul
campanile,
sventolò
Слишком
долго
там,
на
колокольне,
размахивал
Gli
indumenti
di
pizzo
ricaman
la
pelle,
ma
mi
sembra
che
tu
Кружевные
одежды
вышивают
кожу,
но
мне
кажется,
что
вы
Questa
sera
al
chiaror
delle
stelle,
non
li
avevi
più
В
этот
вечер
в
"Звездном
Сиаре"
у
тебя
их
больше
не
было
Luci
(Ah),
luci
(Ah)
Огни
(Ah),
огни
(Ah)
Di
solito
così
non
si
fa
Обычно
так
не
делают
Luci
(Ah),
luci
(Ah)
Огни
(Ah),
огни
(Ah)
Luci
(Ah),
luci
(Ah)
Огни
(Ah),
огни
(Ah)
Di
solito
così
non
si
fa
Обычно
так
не
делают
Luci
(Ah),
luci
(Ah)
Огни
(Ah),
огни
(Ah)
Tu
sapevi
che
il
curato
ogni
giorno,
prega
sempre
per
te
Вы
знали,
что
заботился
каждый
день,
всегда
молится
за
вас
Ma
perché
l'hai
legato
a
lui
intorno,
hai
ballato,
perché?
Но
почему
вы
привязали
его
к
нему,
танцевали,
почему?
E
quando
il
figlio
del
tuo
macellaio
ti
ha
chiesto
in
sposa,
tu
a
lui
И
когда
сын
твоего
мясника
попросил
тебя
жениться,
ты
ему
Non
dovevi
rispondere
che
una
bistecca
non
sei
Вам
не
нужно
было
отвечать,
что
стейк
вы
не
E
siam
d'accordo
con
te,
devi
decidere
tu
il
fidanzato
che
vuoi
И
я
согласен
с
тобой,
ты
должен
сам
выбрать
того
парня,
которого
хочешь.
Comunque
esageri
un
po'
con
la
richiesta
che
fai
В
любом
случае,
вы
немного
преувеличиваете
с
просьбой,
которую
вы
делаете
Provarli
tutti
non
puoi
Попробовать
их
все
вы
не
можете
Luci
(Ah),
luci
(Ah)
Огни
(Ah),
огни
(Ah)
Di
solito
così
non
si
fa
Обычно
так
не
делают
Luci
(Ah),
luci
(Ah)
Огни
(Ah),
огни
(Ah)
Luci
(Ah),
luci
(Ah)
Огни
(Ah),
огни
(Ah)
Di
solito
così
non
si
fa
Обычно
так
не
делают
Luci
(Ah),
luci
(Ah)
Огни
(Ah),
огни
(Ah)
Ho
l'impressione
che
se
non
smetti,
all'inferno
forse
tu
finirai
У
меня
такое
впечатление,
что
если
ты
не
прекратишь,
в
аду,
может
быть,
ты
закончишь
Ma
se
non
altro
quel
luogo
più
allegro
ed
umano
renderai
Но,
во
всяком
случае,
это
самое
веселое
и
человеческое
место,
которое
вы
сделаете
Di
solito
così
non
si
fa
Обычно
так
не
делают
Luci
(Ah),
luci
(Ah)
Огни
(Ah),
огни
(Ah)
Di
solito
così
non
si
fa
Обычно
так
не
делают
Luci
(Ah),
luci
(Ah)
Огни
(Ah),
огни
(Ah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: lucio battisti, mogol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.