Текст и перевод песни Lucio Battisti - No dottore

No dottore

No dottore
Per favore
Non è urgente
Non è niente
Per un attimo la mente
Mi si è accesa
E qualcosa si bruciò

Il mio nome?
Il cognome?
L′indirizzo?
Dica il prezzo
Stia tranquillo non son pazzo
Questa cosa
È ormai chiusa
E ripetersi non può
Oh no

No dottore
No dottore
Quel che dice non mi piace
L'ho lasciata che dormiva
Respirava
Era viva come me

Posso chiamare un taxi
È tardi e devo tornare a casa mia
È già sera
E quando è sera
Lei mi vuole accanto a sè

È un′abitudine la nostra
Quasi una malattia
Stare insieme
Sempre insieme
Sa com'è?

No dottore
Non è vero
Son rinchiuso?
Io rinchiuso?
Ma è un abuso
Lei è un pazzo
Lei è un pazzo
Un pazzo è

No dottore
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore
No dottore, no, no, no

No dottore, per favore
No dottore
No dottore
No dottore, per favore
No dottore
No dottore, per favore
No dottore, no, no, no

Posso chiamare un taxi
È tardi e devo tornare a casa mia
È già sera
E quando è sera
Lei mi vuole accanto a sè
È un'abitudine la nostra
Quasi una malattia
Stare insieme
Sempre insieme
Sa com′è?

Oh Dr.

Oh Dr.
Please, Dr.
It's not urgent
There's nothing wrong
My mind just lit up for a moment
And something burned
Out

My first name?
My last name?
My address?
Say the price
Rest assured I am not insane
That thing
Is over now
And it can never happen again
Oh no

Oh Dr.
Oh Dr.
I don't like what you're saying
I left her sleeping
She was breathing
She was as alive as me

I can call a cab
It's late, I have to go home
It's already evening
And when it's evening
She wants me beside her

It's a habit we have
Almost an illness
Being together
Always together
You know how it is?

Oh, Dr.
That's not true
I'm locked up?
Me, locked up?
But that's abuse
You're crazy
You're crazy
You are crazy

Oh Dr.
Oh Dr.
Oh Dr.
Oh Dr.
Oh Dr.
Oh Dr.
Oh Dr., no, no, no

Oh Dr., please
Oh Dr.
Oh Dr.
Oh Dr., please
Oh Dr.
Oh Dr., please
Oh Dr., no, no, no

I can call a cab
It's late, I have to go home
It's already evening
And when it's evening
She wants me beside her
It's a habit we have
Almost an illness
Being together
Always together
You know how it is?