Текст и перевод песни Lucio Battisti - Supermarket
Supermarket,
giovedì
Supermarket,
Thursday
Tu
lavori
lì
You
work
there
Direttore
tu
lo
sai
Manager,
you
know
Dimmi
dove
è
lei
Tell
me
where
she
is
Non
c'è,
non
c'è
She's
not
here
Ammalata
forse
è
She's
probably
sick
Comunque
qui
non
c'è
Anyway,
she's
not
here
Comprerò
le
banane
I'll
buy
some
bananas
Le
banane
comprerò
I'll
buy
some
bananas
Ma
però
But
still
Dove
è
andata
stamattina
non
lo
so
I
don't
know
where
she
went
this
morning
Scatolette
colorate
Colorful
cans
Carni
rosa
congelate
Frozen
pink
meat
C'è
di
tutto
intorno
a
me
There's
everything
around
me
Ma
lei
non
c'è,
no
But
she's
not
here
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket
Supermarket
Supermarket,
venerdì,
tu
lavori
lì
Supermarket,
Friday
Dimmi
ieri,
come
mai
You
work
there
Tu
non
ieri
qui
Tell
me,
yesterday
Tutta
colpa
della
frutta
Why
weren't
you
here?
Ne
ho
mangiata
troppa
It's
all
the
fruit's
fault
E
così
sono
stata
a
letto
giovedì,
anche
tu
I
ate
too
much
Ami
tanto
le
banane,
anche
tu
And
so
I
stayed
in
bed
Thursday
Ma
però
costan
troppo
le
banane
e
perciò
You
love
bananas
too
Questo
nostro
grande
amore
But
bananas
cost
too
much,
and
so
Che
sfortuna,
oggi
stesso
finirà
This
great
love
of
ours
Per
questioni
vegetali,
di
risparmio
How
unfortunate,
it'll
end
today
Ed
anche
di
praticità
For
reasons
of
vegetables,
of
economy
Questo
nostro
grande
amore
And
also
of
practicality
Che
sfortuna,
oggi
stesso
finirà
This
great
love
of
ours
Per
questioni
vegetali,
di
risparmio
How
unfortunate,
it'll
end
today
Ed
anche
di
pratici-
For
reasons
of
vegetables,
of
economy
Supermarket,
supermarket
And
also
of
practicali-
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Supermarket,
supermarket
Оцените перевод
1
Supermarket
2 Dio mio no
3 Una poltrona
4 Davanti ad un distributore automatico di fiori
5 Seduto sotto un platano
6 7 agosto di pomeriggio
7 Se la mia pelle vuoi
8 Seduto sotto un platano con una margherita in bocca guardando il fiume nero macchiato dalla schiuma bianca dei detersivi
9 7 agosto di pomeriggio, fra le lamiere roventi di un cimitero di automobili solo io silenzioso eppure straordinariamente vivo
10 Davanti ad un distributore automatico di fiori dell'aereoporto di Bruxelles anche io chiuso in una bolla di vetro
11 Una poltrona, un bicchiere di cognac, un televisore, 35 morti ai confini di Israele e Giordania
2 Dio mio no
3 Una poltrona
4 Davanti ad un distributore automatico di fiori
5 Seduto sotto un platano
6 7 agosto di pomeriggio
7 Se la mia pelle vuoi
8 Seduto sotto un platano con una margherita in bocca guardando il fiume nero macchiato dalla schiuma bianca dei detersivi
9 7 agosto di pomeriggio, fra le lamiere roventi di un cimitero di automobili solo io silenzioso eppure straordinariamente vivo
10 Davanti ad un distributore automatico di fiori dell'aereoporto di Bruxelles anche io chiuso in una bolla di vetro
11 Una poltrona, un bicchiere di cognac, un televisore, 35 morti ai confini di Israele e Giordania
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.