Tout plaquer - Lucio Bukowski перевод на немецкий

Tout plaquer

Tout frais, débarqué de la suite logique des évènements
Tous finiront par me kiffer comme l'auteur de l'enlèvement
J'ai l'fluide magnétique, un peu comme Clara Rockmore
J'aime la légèreté mais vous êtes terre-à-terre comme des croque-morts
J'dois rien au hip-hop, l'enculé me aucun salaire
J'peux être plus hardcore que tous tes potes sans les fautes de grammaire
Dans l'rap, y'a plus de r'belles que d'touristes à Montmartre
Des résistants d'salon et d'la dernière heure comme Jean-Paul Sartre
J'fais p't-être parti des p'tits comme une bande d'hobbits errants
Plus de gens à l'écoute que de RG sous Mitterrand
Dans l'rap, y'a la mauvaise herbe et puis ceux qui la fument
J'débarque avec le goudron, vu qu'il paraît qu't'as d'jà la plume
L'exotisme est à la mode, tous parlent de quartier populaire
Et les enfants d'la balle se croient tirés d'un revolver
Paraît qu'c'est l'renouveau du rap, et tout l'monde fait du Fabe
Comme si le pire vandale peignait des toiles de nénuphars

Un jour j'prendrai des chèques et j'finirai par tout claquer
Plus mon rap marche, plus j'ai envie de tout plaquer
J'vais pas t'mentir, j'ai pas d'mentor et encore moins l'mental
Pas besoin d'percer, je pratique en dilettante vandale

Un jour j'prendrai des chèques et j'finirai par tout claquer
Plus mon rap marche, plus j'ai envie de tout plaquer
J'vais pas t'mentir, j'ai pas d'mentor et encore moins l'mental
Pas besoin d'percer, je pratique en dilettante vandale

J'baise autant les sales baveux et leurs sales aveux
Les chiens peuvent toujours balancer leurs salves à deux
J'viens faire pousser des textes là où les porcs chient
Vos débats sont stériles comme une octogénaire dans une orgie
J'ai pas d'flow et j'en ai rien à foutre d'être monocorde
Les jeunes kiffent et les vieillards collent leur sonotone aux portes
Les rappeurs sont subversifs depuis qu'ils passent sur Canal Street
Puis retournent se faire péter la chatte en maison d'disque
J'creuse les thèmes à la pelle, viole la langue et puis la tue
Pendant qu'un texte de plus sur les keufs demeure ta seule actu
J'suis plus d'première fraîcheur, j'ai du douze ans d'âge dans l'fût
Quand la plupart sont occupés à se renifler l'cul
J'rends l'ambiance électrique comme André-Marie Ampère
Laisse tomber les commentaires, écoute Papa: rentre à Nanterre
Commentaire: les langues de pute sont montées dans les tours
Écris pendant quinze ans et puis tu r'viens m'donner des cours

Un jour j'prendrai des chèques et j'finirai par tout claquer
Plus mon rap marche, plus j'ai envie de tout plaquer
J'vais pas t'mentir, j'ai pas d'mentor et encore moins l'mental
Pas besoin d'percer, je pratique en dilettante vandale

Un jour j'prendrai des chèques et j'finirai par tout claquer
Plus mon rap marche, plus j'ai envie de tout plaquer
J'vais pas t'mentir, j'ai pas d'mentor et encore moins l'mental
Pas besoin d'percer, je pratique en dilettante vandale

Alles hinschmeißen

Ganz frisch, angekommen aus der logischen Folge der Ereignisse
Alle werden mich am Ende feiern, wie den Autor der Entführung
Ich habe die magnetische Ausstrahlung, ein bisschen wie Clara Rockmore
Ich mag die Leichtigkeit, aber ihr seid so bodenständig wie Totengräber
Ich schulde dem Hip-Hop nichts, der Mistkerl zahlt mir keinen Lohn
Ich kann härter sein als all deine Kumpel, ohne die Grammatikfehler
Im Rap gibt es mehr Rebellen als Touristen in Montmartre
Wohnzimmer- und Last-Minute-Widerstandskämpfer wie Jean-Paul Sartre
Ich gehöre vielleicht zu den Kleinen, wie eine Bande umherirrender Hobbits
Mehr Leute hören zu, als verdeckte Ermittler unter Mitterrand
Im Rap gibt es das Unkraut und dann diejenigen, die es rauchen
Ich komme mit dem Teer an, da du anscheinend schon die Feder hast
Exotik ist in Mode, alle reden vom Arbeiterviertel
Und die Glückskinder glauben, sie kämen aus einem Revolver
Anscheinend ist das die Renaissance des Rap, und alle machen auf Fabe
Als ob der schlimmste Vandale Seerosenbilder malen würde

Eines Tages werde ich Schecks nehmen und am Ende alles ausgeben
Je mehr mein Rap läuft, desto mehr will ich alles hinschmeißen
Ich will dich nicht anlügen, ich habe keinen Mentor und noch weniger die mentale Stärke
Ich muss nicht berühmt werden, ich übe als dilettantischer Vandale

Eines Tages werde ich Schecks nehmen und am Ende alles ausgeben
Je mehr mein Rap läuft, desto mehr will ich alles hinschmeißen
Ich will dich nicht anlügen, ich habe keinen Mentor und noch weniger die mentale Stärke
Ich muss nicht berühmt werden, ich übe als dilettantischer Vandale

Ich ficke die Dreckschnauzen und ihre dreckigen Geständnisse genauso
Die Hunde können ihre Salven zu zweit abfeuern
Ich lasse Texte dort wachsen, wo die Schweine hinscheißen
Eure Debatten sind steril wie eine Achtzigjährige bei einer Orgie
Ich habe keinen Flow und es ist mir scheißegal, monoton zu sein
Die Jungen feiern es und die Alten kleben ihre Hörgeräte an die Türen
Rapper sind subversiv, seit sie auf Canal Street laufen
Und kehren dann zurück, um sich im Plattenlabel ficken zu lassen
Ich grabe die Themen mit der Schaufel aus, vergewaltige die Sprache und töte sie dann
Während ein weiterer Text über die Bullen deine einzige Neuigkeit bleibt
Ich bin nicht mehr der Frischeste, ich habe zwölf Jahre Fassreife
Während die meisten damit beschäftigt sind, sich gegenseitig am Arsch zu riechen
Ich mache die Stimmung elektrisch wie André-Marie Ampère
Lass die Kommentare sein, hör auf Papa: geh zurück nach Nanterre
Kommentar: Die Lästerzungen sind in Fahrt gekommen
Schreib fünfzehn Jahre lang und dann komm zurück und gib mir Unterricht

Eines Tages werde ich Schecks nehmen und am Ende alles ausgeben
Je mehr mein Rap läuft, desto mehr will ich alles hinschmeißen
Ich will dich nicht anlügen, ich habe keinen Mentor und noch weniger die mentale Stärke
Ich muss nicht berühmt werden, ich übe als dilettantischer Vandale

Eines Tages werde ich Schecks nehmen und am Ende alles ausgeben
Je mehr mein Rap läuft, desto mehr will ich alles hinschmeißen
Ich will dich nicht anlügen, ich habe keinen Mentor und noch weniger die mentale Stärke
Ich muss nicht berühmt werden, ich übe als dilettantischer Vandale