Lucio Dalla - A una fermata del tram - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucio Dalla - A una fermata del tram




Ascolti?
Ты слушаешь?
Mia cara.
Моя дорогая.
Sembra che tutto
Кажется, что все
Proceda a dovere
Действуйте по своему усмотрению
Che dietro a ogni autunno
Что за каждой осенью
Vada in orario l'inverno
Пойдите вовремя зима
Che la neve chiuda ogni stagione di sole
Чтобы снег закрывал каждый солнечный сезон
Che si calmi l'inferno:
Да успокоится ад:
Ma è solo perché camminano i tram.
Но это только потому, что ходят трамваи.
Ascolti?
Ты слушаешь?
Mia cara.
Моя дорогая.
Il tuo nome è Speranza
Ваше имя Надежда
Un nome simbolico e folle
Символическое и безумное имя
Per questa vita che invece
Для этой жизни, что вместо
Molte luci non ha
Многие огни не имеет
Quando è probabile ad ogni momento
Когда это, вероятно, в любое время
Una tempesta di vento
Буря ветра
O che una mano di ferro ci tocchi la spalla.
Или чтобы железная рука коснулась нашего плеча.
Corriamo
Бегаем
Buttiamo la palla lontano
Бросаем мяч далеко
Viviamo;
Живем;
Sembra che tutto proceda a dovere
Кажется, все идет своим чередом
Che tutte le cose ricevano un nome
Пусть все вещи получают имя
E noi lungo il fiume
А мы по реке
Pensiamo di andare con mano intrecciata
Мы думаем, что мы идем с плетеной рукой
O sul mare.
Или на море.
Ascolti?
Ты слушаешь?
Mia cara.
Моя дорогая.
Per strada aspettiamo, guardiamo
На улице ждем, смотрим
La vita che avanza a dovere
Жизнь, которая идет вперед по долгу службы
E sembra ordinata
И выглядит аккуратно
Che non ci sia altro errore
Что нет никакой другой ошибки
Che non esista il potere.
Что власти нет.
Ma è solo perché camminano i tram.
Но это только потому, что ходят трамваи.





Авторы: lucio dalla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.