Текст и перевод песни Lucio Dalla - Bisogna Saper Perdere

Bisogna Saper Perdere

No non puoi sempre vincere
No non puoi sempre vincere
Tu non devi odiarmi se lei vuole bene a me
Capita ogni giorno quello che è successo a noi
Bisogna saper perdere
Bisogna saper perdere
Non sempre si può vincere
E allora cosa vuoi
E se tra noi due avesse scelto invece te
Ora te lo giuro che in silenzio sparirei
Bisogna saper perdere
Bisogna saper perdere
Non sempre si può vincere
Come vuoi e quando vuoi
Quante volte lo sai si piange in amore
Ma per tutti c'è sempre un giorno di sole
Io non ti vorrei vedere piangere così
Non è mia la colpa se non vuole dirti sì
Bisogna saper perdere lo sai
Bisogna saper perdere
Non sempre si può vincere
Ogni volta che tu vuoi
Quante volte lo sai si piange d'amore
Ma per tutti c'è sempre un giorno di sole
Bisogna saper perdere lo sai
Bisogna saper perdere
Bisogna saper perdere
Ed allora dimmi, allora dimmi allora
Cosa vuoi

Il faut savoir perdre

Non, tu ne peux pas toujours gagner
Non, tu ne peux pas toujours gagner
Tu ne dois pas me haïr si elle m'aime
Chaque jour, ce qui nous est arrivé arrive
Il faut savoir perdre
Il faut savoir perdre
On ne peut pas toujours gagner
Et alors, que veux-tu ?
Et si entre nous deux, elle avait choisi toi au lieu de moi
Maintenant, je te le jure, je disparaîtrais en silence
Il faut savoir perdre
Il faut savoir perdre
On ne peut pas toujours gagner
Comme tu veux et quand tu veux
Combien de fois le sais-tu, on pleure d'amour
Mais pour tous, il y a toujours un jour de soleil
Je ne voudrais pas te voir pleurer comme ça
Ce n'est pas de ma faute si elle ne veut pas te dire oui
Il faut savoir perdre, tu sais
Il faut savoir perdre
On ne peut pas toujours gagner
Chaque fois que tu veux
Combien de fois le sais-tu, on pleure d'amour
Mais pour tous, il y a toujours un jour de soleil
Il faut savoir perdre, tu sais
Il faut savoir perdre
Il faut savoir perdre
Et alors dis-moi, dis-moi alors
Que veux-tu ?