Текст и перевод песни Lucio Dalla - Domenica D'Agosto - 1S Take 2

Domenica D'Agosto - 1S Take 2

KV5886 1S seconda
Ah, ah, ah, ah, muy calor

Domingo en mes de enero calienta el sol
La playa es como un horno no se mira
El sofocar ni se fue solamente hoy
Quiero bañarme en el mar

Se mueven las palmeras con suavidad
Y hay muchos pericotes por aquí
Sobre una roca está una muchacha que
Juega con Miguel, el mar

Ven aquí donde estoy, trudala, trudala-la
Ven aquí junto a mí, trudala, trudala-la
Solo así lograrás, trudala, trudala-la
Ser feliz como antes

Domingo en mes de enero que triste es
La noche sin la estrella que estaba ahí
Tomo una moto y vengo a buscar a ti
Mas no te pude encontrar

Ven aquí donde estoy, trudala, trudala-la
Ven aquí junto a mí, trudala, trudala-la
Solo así lograrás, trudala, trudala-la
Ser feliz como antes

Domingo en mes de enero que triste es
La noche sin la estrella que estaba ahí
Tomo una moto y vengo a buscarte a ti
Mas no te pude encontrar

Domingo en mes de enero calienta el sol
Domingo en mes de enero calienta el sol

Воскресенье августа - 1S дубль 2

KV5886 1S вторая
Ах, ах, ах, ах, очень жарко

Воскресенье в январе, палит солнце,
Пляж как печь, не взглянуть,
Зной не спадает лишь сегодня,
Хочу искупаться в море.

Пальмы плавно колышутся,
И много крыс здесь вокруг.
На скале сидит девушка,
Играет с Мигелем, с морем.

Иди сюда, где я, трудала, трудала-ла,
Иди сюда ко мне, трудала, трудала-ла,
Только так ты сможешь, трудала, трудала-ла,
Быть счастливой, как прежде.

Воскресенье в январе, как грустно,
Ночь без звезды, что была здесь.
Я взял мотоцикл и приехал искать тебя,
Но не смог тебя найти.

Иди сюда, где я, трудала, трудала-ла,
Иди сюда ко мне, трудала, трудала-ла,
Только так ты сможешь, трудала, трудала-ла,
Быть счастливой, как прежде.

Воскресенье в январе, как грустно,
Ночь без звезды, что была здесь.
Я взял мотоцикл и приехал искать тебя,
Но не смог тебя найти.

Воскресенье в январе, палит солнце,
Воскресенье в январе, палит солнце.