Текст и перевод песни Lucio Dalla - Il Cielo
Il
cielo,
Le
ciel,
La
terra
finisce
e
lì
comincia
il
cielo
La
terre
finit
et
le
ciel
commence
là
Lo
sguardo,
Le
regard,
Ed
anche
stasera
fa
pensare
a
te
Et
ce
soir
aussi,
il
me
fait
penser
à
toi
Il
cielo,
Le
ciel,
Vicino
e
lontano
vedo
sempre
il
cielo
Près
et
loin,
je
vois
toujours
le
ciel
Ricordo,
Je
me
souviens,
Lo
stesso
colore
in
fondo
agli
occhi
tuoi
La
même
couleur
au
fond
de
tes
yeux
Si
può
volare
oltre
le
nuvole,
On
peut
voler
au-dessus
des
nuages,
Ma
sempre
in
alto
lo
vedrai
Mais
tu
le
verras
toujours
en
haut
Il
cielo,
Le
ciel,
Si
perde
il
pensiero
quando
guardo
il
cielo
La
pensée
se
perd
quand
je
regarde
le
ciel
Ed
ecco
Et
voilà
Ritorna
il
ricordo
dolce
che
ho
di
te
Le
doux
souvenir
que
j'ai
de
toi
revient
Si
può
volare
fra
le
stelle
On
peut
voler
parmi
les
étoiles
Ma
sempre
in
alto
troverai
Mais
tu
trouveras
toujours
le
ciel
en
haut
La
terra
finisce
e
la
comincia
il
cielo
La
terre
finit
et
le
ciel
commence
Oh
cielo
Oh
ciel
Perché
non
la
fai
tornare
insieme
a
me
Pourquoi
ne
la
fais-tu
pas
revenir
avec
moi
?
Оцените перевод
1
Lucio dove vai
2 Bisogna Saper Perdere
3 Tutto il male del mondo
4 Io Non Ci Sarò
5 Io Al Mondo Ho Solo Te
6 Se Non Avessi Te
7 Questa Sera Come Sempre
8 Il Cielo
9 Io Non Ho Pianto Mai Così
10 Quando ero soldato
11 1999
12 L'Ora Di Piangere
13 Pafff.. Bum!
14 Lei - (Non E' Per Me)
15 E Invece No
16 Per Fare Un Uomo Basta Una Ragazza
17 Hai Una Faccia Nera Nera
18 E Dire Che Ti Amo
19 Cos'E' Bonetti?
20 Passerà Passerà
21 Non E' Un Segreto
2 Bisogna Saper Perdere
3 Tutto il male del mondo
4 Io Non Ci Sarò
5 Io Al Mondo Ho Solo Te
6 Se Non Avessi Te
7 Questa Sera Come Sempre
8 Il Cielo
9 Io Non Ho Pianto Mai Così
10 Quando ero soldato
11 1999
12 L'Ora Di Piangere
13 Pafff.. Bum!
14 Lei - (Non E' Per Me)
15 E Invece No
16 Per Fare Un Uomo Basta Una Ragazza
17 Hai Una Faccia Nera Nera
18 E Dire Che Ti Amo
19 Cos'E' Bonetti?
20 Passerà Passerà
21 Non E' Un Segreto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.