Текст и перевод песни Lucio Dalla - Le cose che vuoi

Le cose che vuoi

Le cose che vuoi
Non vengono mai
È sempre così
Mi chiedo perché!
Le cose che vuoi
Non vengono mai
È sempre così
Mi chiedo perché!
Mi chiedo perché
Quando esco con lei
Comincio a parlar
E non smetto più
Continuo a parlar
Di cose che poi
Non servono mai
Non servono mai
Vorrei poter dir
"Ti voglio per me"
Ma quando son lì
Non so come far
E adesso non può
E adesso non va
È sempre così
Lei se ne va
Le cose che vuoi
Non vengono mai
È sempre così
Mi chiedo perché!
Se lei è con me
E dice di sì
Il cielo vien giù
E la terra va su
Vorrei poter dir
"Sei tutto per me"
Ma quando son lì
Non so come far
E adesso non vuole
Lei se ne va
È sempre così
Le cose che vuoi
E lei se ne va...

Вещи, которых ты желаешь

Вещи, которых ты желаешь
Никогда не случаются
Всегда так происходит
Я спрашиваю себя, почему!
Вещи, которых ты желаешь
Никогда не случаются
Всегда так происходит
Я спрашиваю себя, почему!
Я спрашиваю себя, почему
Когда я выхожу с тобой
Начинаю говорить
И не могу остановиться
Продолжаю говорить
О вещах, которые потом
Никогда не нужны
Никогда не нужны
Я хотел бы сказать
"Я хочу тебя"
Но когда я рядом с тобой
Я не знаю, как это сделать
И сейчас это невозможно
И сейчас это не получается
Всегда так происходит
Ты уходишь
Вещи, которых ты желаешь
Никогда не случаются
Всегда так происходит
Я спрашиваю себя, почему!
Если ты со мной
И говоришь "да"
Небо падает вниз
А земля поднимается вверх
Я хотел бы сказать
"Ты — всё для меня"
Но когда я рядом с тобой
Я не знаю, как это сделать
И сейчас ты не хочешь
Ты уходишь
Всегда так происходит
Вещи, которых ты желаешь
И ты уходишь...