Non Vergognarsi Mai - Lucio Dalla перевод на французский

Non Vergognarsi Mai

Ho suonato due volte anche se avevo la chiave
Non so mai se sei pronta, adesso fatti guardare
Apriamo a caso l'elenco e vediamo dov'?
Che si balla il flamenco in questo week-end
Non ci vuol niente lo sai
Il segreto? non vergognarsi mai
Ma rubare alla notte tutte le stelle che ha
Quella che hai l? sulla fronte non levartela mai
Bella tu sei davvero ed aumenta il mistero
Il fatto che non lo sai
Baby non vergognarti mai
Rimessi i denti a posto
Riequilibrato il peso
Neanch'io ti riconoscerei
O no
Per? quell'incertezza, gli occhiali a parabrezza
Quel non so che, io non lo so
Ti preferisco come sei
Cos? come stai
Con tutto quello che mi dai
Baby non cambiare mai
Andar rubare alla notte tutte le stelle che ha
Quella che hai sulla fronte non levartela mai
E poi dire allo specchio che
Siam meglio di lui
Due comete nel cielo
Che non scendono mai
Che ogni notte si accendono
Non si spengono mai
Non si spengono mai

Ne jamais avoir honte

J'ai frappé deux fois même si j'avais la clé
Je ne sais jamais si tu es prête, maintenant laisse-toi regarder
Ouvre l'agenda au hasard et voyons où ?
Qu'on danse le flamenco ce week-end
Ce n'est pas compliqué tu sais
Le secret ? Ne jamais avoir honte
Mais voler à la nuit toutes les étoiles qu'elle a
Celle que tu as là sur le front ne la retire jamais
Tu es vraiment belle et ça augmente le mystère
Le fait que tu ne le sais pas
Bébé ne jamais avoir honte
Tu as remis tes dents en place
Tu as rééquilibré le poids
Je ne te reconnaîtrais même pas
Ou non
Mais pour cette incertitude, les lunettes pare-brise
Ce je-ne-sais-quoi, je ne sais pas
Je te préfère comme tu es
Comme tu es
Avec tout ce que tu me donnes
Bébé ne change jamais
Aller voler à la nuit toutes les étoiles qu'elle a
Celle que tu as sur le front ne la retire jamais
Et puis dire au miroir que
On est mieux que lui
Deux comètes dans le ciel
Qui ne descendent jamais
Que chaque nuit s'allument
Ne s'éteignent jamais
Ne s'éteignent jamais