Текст и перевод песни Lucio Dalla - Nuvolari - provino
Nuvolari
è
basso
di
statura,
Nuvolari
Нуволари
невысокого
роста,
Нуволари
Nuvolari
ha
cinquanta
chili
d′ossa,
Nuvolari
è
al
di
sotto
del
normale
Нуволари
имеет
пятьдесят
фунтов
костей,
Нуволари
ниже
нормы
Nuvolari
ha
le
mani
come
artigli
Нуволари
имеет
руки,
как
когти
Nuvolari
ha
un
talismano
contro
i
mali
У
Нуволари
есть
талисман
против
зла
Il
suo
sguardo
è
di
un
falco
per
i
figli
Его
взгляд
ястреба
для
детей
I
suoi
muscoli
sono
muscoli
eccezionali
Его
мышцы-выдающиеся
мышцы
Gli
uccelli
nell'aria
perdono
l′ali
quando
passa
Nuvolari
Птицы
в
воздухе
теряют
крылья
при
прохождении
облачности
Quando
passa
Nuvolari
mette
paura
При
прохождении
Нуволари
пугает
Perché
il
motore
è
feroce
mentre
taglia
ruggendo
la
pianura
Почему
двигатель
свирепый,
когда
он
режет
рев
равнины
Gli
alberi
della
strada
Деревья
дороги
Strisciano
sulla
piana
Ползут
по
равнине
Sui
muri
cocci
di
bottiglia
На
стенах
осколки
бутылки
Si
sciolgono
come
poltiglia
Они
тают,
как
месиво
Tutta
la
polvere
è
spazzata
via
Вся
пыль
сметена
Quando
corre
Nuvolari,
quando
passa
Nuvolari
Когда
проходит
Нуволари,
когда
проходит
Нуволари
La
gente
arriva
in
mucchio
e
si
stende
sui
prati
Люди
приходят
в
кучу
и
валяются
на
газонах
Quando
passa
Nuvolari,
quando
corre
Nuvolari
Когда
проходит
Нуволари,
когда
проходит
Нуволари
La
gente
aspetta
il
suo
arrivo
per
ore
e
ore
Люди
ждут
его
прибытия
в
течение
нескольких
часов
подряд
E
finalmente
quando
sente
un
rumore
И,
наконец,
когда
он
слышит
шум
S'alza
in
piedi
e
lo
saluta
con
la
mano
Она
встает
на
ноги
и
машет
ему
рукой.
Gli
getta
parole
d'amore
Он
бросает
ему
слова
любви
E
lo
guarda
scomparire
И
смотрит,
как
он
исчезает
Come
guarda
un
soldato
a
cavallo
Как
солдат
смотрит
на
лошадь
A
cavallo
nel
cielo
di
Aprile
Езда
в
небе
апреля
Nuvolari
è
bruno
di
colore,
Nuvolari
ha
la
maschera
tagliente
Nuvolari
коричневого
цвета,
Nuvolari
имеет
резкую
маску
Nuvolari
ha
la
bocca
sempre
chiusa,
di
morire
non
gli
importa
niente
У
Нуволари
рот
всегда
закрыт,
чтобы
умереть,
ему
все
равно
Corre
se
piove,
corre
dentro
al
sole
Он
бежит,
если
идет
дождь,
он
бежит
внутри
на
солнце
Tre
più
tre
per
lui
fa
sempre
sette
Три
плюс
три
для
него
всегда
делает
семь
Con
l′Alfa
rossa
fa
quello
che
vuole
С
Красной
Альфой
он
делает
то,
что
хочет
Dentro
al
fuoco
di
cento
saette
В
огне
ста
молнии
C′è
sempre
un
numero
in
più
nel
destino
quando
corre
Nuvolari
Всегда
есть
дополнительное
число
в
судьбе,
когда
она
бежит
Nuvolari
Quando
passa
Nuvolari
ognuno
sente
il
suo
cuore
è
vicino
Когда
проходит
Nuvolari
каждый
чувствует,
что
его
сердце
близко
In
gara
Verona
è
davanti
a
Corvino
В
гонке
Верона
опережает
Корвино
Con
un
tempo
d'inverno
С
зимней
погодой
Acqua,
grandine
e
vento
Вода,
град
и
ветер
Pericolo
di
uscire
di
strada
Опасность
выхода
с
улицы
Ad
ogni
giro
un
inferno
На
каждом
круге
ад
Ma
sbanda
striscia
è
schiacciato
Но
занос
полосы
раздавлен
Lo
raccolgono
quasi
spacciato
Его
чуть
не
сбили
с
ног.
Ma
Nuvolari
rinasce
come
rinasce
il
ramarro
Но
Нуволари
возрождается,
как
возрождается
рамарро
Batte
Varzi
e
Campari
Бьет
Варци
и
Кампари
Borzacchini
e
Fagioli
Борзакини
и
фасоль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lucio Dalla, Roberto Roversi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.