Текст и перевод песни Lucio101 - 17:38

17:38

No cash from parents
Weh

Unterwegs nachts, hol' sie ab in der Hauptstadt, (weh)
Und ich lass' sie Jibbits anboxen, die ich gebaut hab', (weh)
Krieg ein'n Anruf und muss weg
Ich kann nicht sagen, was ich mach', (ey)
Später Rosenthaler Platz, ich bin lange wach, ja

Unterwegs nachts, hol' sie ab in der Hauptstadt, (weh)
Und ich lass' sie Jibbits anboxen, die ich gebaut hab', (weh)
Krieg ein'n Anruf und muss weg,
Ich kann nicht sagen, was ich mach', (Ey)
Später Rosenthaler Platz (Ja), ich bin lange wach, ja, (ey, ja)

Mach' 'ne Kiste klein und ich hab' ihre Anrufе verpasst, (fuck)
Ich bin nicht erkältet, abеr trinke Hustensaft
Hab', viel zu tun, ich weiß nicht, ob ich heut noch alles schaff'
Sie ruft mich an und fragt mich: "Bist du fertig?"
Und ich sage: "Fast"

Ich muss noch paar Kunden treffen, Bälle sind verpackt
Hier sind viele bunte Packets, trappe in der Cut
Ab, drei Stück, bekommst du ein'n Rabatt
Statt Sechziger ist dann ein Fuffi glatt, weh

Du bist nich' mehr am Kicken wie Michael Ballack
Nich' am connecten, wir haben Geschmack, (weh)
Ich habe Cookies, obwohl ich nicht back', (ey)
Bau' mir ein'n Jibbit mit ganz wenig Tabak

Noch ein Auftritt, später geh' nicht hin, (ich geh' nicht hin)
Lass mal deine drei-, viertausend Euro, weil ich bin

Unterwegs nachts, hol' sie ab in der Hauptstadt, (weh)
Und ich lass' sie Jibbits anboxen, die ich gebaut hab', (weh)
Krieg ein'n Anruf und muss weg
Ich kann nicht sagen, was ich mach', (ey)
Später Rosenthaler Platz (Ja), ich bin lange wach, ja, (ey)

Unterwegs nachts, hol' sie ab in der Hauptstadt, (weh)
Und ich lass' sie Jibbits anboxen, die ich gebaut hab', (weh)
Krieg ein'n Anruf und muss weg
Ich kann nicht sagen, was ich mach', (ey)
Später Rosenthaler Platz (Ja), ich bin lange wach, ja, (ey, ja)

17:38

Pas d'argent de mes parents
Weh

En route la nuit, je vais te chercher dans la capitale, (weh)
Et je te fais emballer les Jibbits que j'ai faits, (weh)
Je reçois un appel et je dois partir
Je ne peux pas dire ce que je fais, (ey)
Plus tard, Rosenthaler Platz, je suis éveillé depuis longtemps, oui

En route la nuit, je vais te chercher dans la capitale, (weh)
Et je te fais emballer les Jibbits que j'ai faits, (weh)
Je reçois un appel et je dois partir,
Je ne peux pas dire ce que je fais, (Ey)
Plus tard, Rosenthaler Platz (Oui), je suis éveillé depuis longtemps, oui, (ey, oui)

Je vide une boîte et j'ai manqué tes appels, (fuck)
Je ne suis pas malade, mais je bois du sirop pour la toux
J'ai beaucoup à faire, je ne sais pas si je finirai tout aujourd'hui
Tu m'appelles et me demandes : "As-tu fini ?"
Et je réponds : "Presque"

Je dois encore rencontrer quelques clients, les ballons sont emballés
Il y a beaucoup de colis colorés ici, je marche dans la coupe
Prends-en trois, tu auras une réduction
Au lieu de soixante, cinquante euros net, weh

Tu ne joues plus au foot comme Michael Ballack
Pas de connexion, on a du goût, (weh)
J'ai des cookies, même si je ne fais pas de pâtisserie, (ey)
Je me fais un Jibbit avec très peu de tabac

Encore un concert, plus tard je n'y vais pas, (j'y vais pas)
Laisse tes trois ou quatre mille euros, parce que je suis

En route la nuit, je vais te chercher dans la capitale, (weh)
Et je te fais emballer les Jibbits que j'ai faits, (weh)
Je reçois un appel et je dois partir
Je ne peux pas dire ce que je fais, (ey)
Plus tard, Rosenthaler Platz (Oui), je suis éveillé depuis longtemps, oui, (ey)

En route la nuit, je vais te chercher dans la capitale, (weh)
Et je te fais emballer les Jibbits que j'ai faits, (weh)
Je reçois un appel et je dois partir
Je ne peux pas dire ce que je fais, (ey)
Plus tard, Rosenthaler Platz (Oui), je suis éveillé depuis longtemps, oui, (ey, oui)